Récompenses - Academy Awards - 1995-2004

Best Motion Picture of the Year

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Lost in Translation
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Mystic River
• Pur Sang, la légende de Seabiscuit

Best Achievement in Directing

• Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi)
• Fernando Meirelles (La Cité de Dieu)
• Sofia Coppola (Lost in Translation)
• Peter Weir (Master & Commander : De l'autre côté du monde)
• Clint Eastwood (Mystic River)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Sean Penn (Mystic River)
• Jude Law (Retour à Cold Mountain)
• Ben Kingsley (House of Sand and Fog)
• Bill Murray (Lost in Translation)
• Johnny Depp (Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Charlize Theron (Monster)
• Keisha Castle-Hughes (Paï : L'élue d'un peuple nouveau)
• Diane Keaton (Tout peut arriver)
• Samantha Morton (In America)
• Naomi Watts (21 Grammes)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Tim Robbins (Mystic River)
• Benicio Del Toro (21 Grammes)
• Alec Baldwin (Lady Chance)
• Djimon Hounsou (In America)
• Ken Watanabe (Le Dernier Samouraï)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Renée Zellweger (Retour à Cold Mountain)
• Shohreh Aghdashloo (House of Sand and Fog)
• Marcia Gay Harden (Mystic River)
• Patricia Clarkson (Pieces of April)
• Holly Hunter (Thirteen)

Best Foreign Language Film

• Les Invasions barbares (Denys Arcand) Kanada
• Ondskan (Mikael Håfström) Švédsko
• Le Samouraï du crépuscule (Yōji Yamada) Japonsko
• De tweeling (Ben Sombogaart) Nizozemí
• Zelary (Ondřej Trojan) Česká Republika

Best Animated Feature

• Le Monde de Nemo (Andrew Stanton)
• Frère des ours (Aaron Blaise, Robert Walker)
• Les Triplettes de Belleville (Sylvain Chomet)

Best Documentary Feature

• Brume de guerre
• Capturing the Friedmans
• My architect
• The Weather Underground
• Balseros

Best Original Screenplay

• Sofia Coppola (Lost in Translation)
• Steven Knight (Dirty pretty things, loin de chez eux)
• Bob Peterson, David Reynolds, Andrew Stanton (Le Monde de Nemo)
• Jim Sheridan, Kirsten Sheridan (In America)
• Denys Arcand (Les Invasions barbares)

Best Adapted Screenplay

• Philippa Boyens, Peter Jackson, Fran Walsh (Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi)
• Shari Springer Berman, Robert Pulcini (American Splendor)
• Bráulio Mantovani (La Cité de Dieu)
• Brian Helgeland (Mystic River)
• Gary Ross (Pur Sang, la légende de Seabiscuit)

Best Achievement in Cinematography

• Russell Boyd (Master & Commander : De l'autre côté du monde)
• César Charlone (La Cité de Dieu)
• John Seale (Retour à Cold Mountain)
• Eduardo Serra (La Jeune Fille à la perle)
• John Schwartzman (Pur Sang, la légende de Seabiscuit)

Best Achievement in Film Editing

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Pur Sang, la légende de Seabiscuit
• Retour à Cold Mountain
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• La Cité de Dieu

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Howard Shore (Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi)
• Danny Elfman (Big Fish)
• Gabriel Yared (Retour à Cold Mountain)
• Thomas Newman (Le Monde de Nemo)
• James Horner (House of Sand and Fog)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Annie Lennox, Howard Shore, Fran Walsh (Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi) - "Into the West"
• Retour à Cold Mountain - "Scarlet Tide"
• Retour à Cold Mountain - "You Will Be My Ain True Love"
• A Mighty Wind - "A Kiss at the End of the Rainbow"
• Les Triplettes de Belleville - "Belleville Rendez-Vous"

Best Achievement in Production Design

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• La Jeune Fille à la perle
• Le Dernier Samouraï
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Pur Sang, la légende de Seabiscuit

Best Achievement in Costume Design

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• La Jeune Fille à la perle
• Le Dernier Samouraï
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Pur Sang, la légende de Seabiscuit

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl

Best Achievement in Visual Effects

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl

Best Sound Mixing

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Le Dernier Samouraï
• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl
• Pur Sang, la légende de Seabiscuit

Best Sound Editing

• Master & Commander : De l'autre côté du monde
• Le Monde de Nemo
• Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl

Best Live Action Short Film

• Two Soldiers
• (A)Torzija
• The Bridge
• Rote Jacke, Die
• Squash

Best Animated Short Film

• Harvie Krumpet
• Boundin'
• Destino
• L'Aventure inédite de Scrat
• Nibbles

Best Documentary Short Film

• Chernobyl Heart
• Ferry Tales
• 'A'

Honorary Award

• Blake Edwards

Best Motion Picture of the Year

• Chicago
• Les Gangs de New York
• The Hours
• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Le Pianiste

Best Achievement in Directing

• Roman Polański (Le Pianiste)
• Pedro Almodóvar (Parle avec elle)
• Rob Marshall (Chicago)
• Stephen Daldry (The Hours)
• Martin Scorsese (Les Gangs de New York)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Adrien Brody (Le Pianiste)
• Daniel Day-Lewis (Les Gangs de New York)
• Jack Nicholson (Monsieur Schmidt)
• Nicolas Cage (Adaptation)
• Michael Caine (The Quiet American)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Nicole Kidman (The Hours)
• Salma Hayek (Frida)
• Renée Zellweger (Chicago)
• Julianne Moore (Loin du paradis)
• Diane Lane (Infidèle)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Chris Cooper (Adaptation)
• Ed Harris (The Hours)
• John C. Reilly (Chicago)
• Christopher Walken (Arrête-moi si tu peux)
• Paul Newman (Les Sentiers de la perdition)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Catherine Zeta-Jones (Chicago)
• Julianne Moore (The Hours)
• Kathy Bates (Monsieur Schmidt)
• Queen Latifah (Chicago)
• Meryl Streep (Adaptation)

Best Foreign Language Film

• Nowhere in Africa (Caroline Link) Německo
• Zus & zo (Paula van der Oest) Nizozemí
• Hero (Yimou Zhang) Čína
• L´Homme sans passé (Aki Kaurismäki) Finsko
• Le Crime du Père Amaro (Carlos Carrera) Mexicko

Best Animated Feature

• Le Voyage de Chihiro (Hayao Miyazaki)
• La Planète au trésor : Un nouvel univers (Ron Clements, John Musker)
• Lilo & Stitch (Dean DeBlois, Chris Sanders)
• L'Âge de glace (Chris Wedge)
• Spirit, l'étalon des plaines

Best Documentary Feature

• Bowling for Columbine
• Daughter From Danang
• Le Peuple migrateur
• Prisoner of Paradise
• Spellbound

Best Original Screenplay

• Pedro Almodóvar (Parle avec elle)
• Todd Haynes (Loin du paradis)
• Jay Cocks, Kenneth Lonergan, Steven Zaillian (Les Gangs de New York)
• Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón (Et... ta mère aussi !)
• Nia Vardalos (Mariage à la grecque)

Best Adapted Screenplay

• Ronald Harwood (Le Pianiste)
• Cristina do Rego, Charlie Kaufman (Adaptation)
• Peter Hedges, Chris Weitz, Paul Weitz (Pour un garçon)
• Bill Condon (Chicago)
• David Hare (The Hours)

Best Achievement in Cinematography

• Conrad L. Hall (Les Sentiers de la perdition)
• Dion Beebe (Chicago)
• Edward Lachman (Loin du paradis)
• Michael Ballhaus (Les Gangs de New York)
• Pawel Edelman (Le Pianiste)

Best Achievement in Film Editing

• Chicago
• Le Pianiste
• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Les Gangs de New York
• The Hours

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Elliot Goldenthal (Frida)
• John Williams (Arrête-moi si tu peux)
• Elmer Bernstein (Loin du paradis)
• Philip Glass (The Hours)
• Thomas Newman (Les Sentiers de la perdition)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Eminem (8 Mile) - "Lose Yourself"
• Chicago - "I Move On"
• Frida - "Burn It Blue"
• Les Gangs de New York - "The Hands That Built America"
• La Famille Delajungle le film - "Father and Daughter"

Best Achievement in Production Design

• Chicago
• Frida
• Les Gangs de New York
• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Les Sentiers de la perdition

Best Achievement in Costume Design

• Chicago
• Frida
• Les Gangs de New York
• The Hours
• Le Pianiste

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Frida
• La Machine à explorer le temps - Time machine

Best Achievement in Visual Effects

• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Spider-Man
• Star Wars : Episode II - L'attaque des clones

Best Sound Mixing

• Chicago
• Les Gangs de New York
• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Les Sentiers de la perdition
• Spider-Man

Best Sound Editing

• Le Seigneur des anneaux : Les deux tours
• Minority Report
• Les Sentiers de la perdition

Best Live Action Short Film

• Der er en yndig mand
• Fait d'hiver
• Inja
• J'attendrai le suivant...
• Johnny Flynton

Best Animated Short Film

• The Chubbchubbs!
• Katedra
• La Nouvelle Voiture de Bob
• Le Mont Chef
• Caillasses

Best Documentary Short Film

• Twin Towers
• Collector of Bedford Street, The
• Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks
• Why Can't We Be a Family Again?

Honorary Award

• Peter O'Toole

Best Motion Picture of the Year

• Un homme d'exception
• Gosford Park
• In the Bedroom
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau
• Moulin Rouge !

Best Achievement in Directing

• Ron Howard (Un homme d'exception)
• Ridley Scott (La Chute du faucon noir)
• Robert Altman (Gosford Park)
• Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau)
• David Lynch (Mulholland Drive)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Denzel Washington (Training Day)
• Will Smith (Ali)
• Russell Crowe (Un homme d'exception)
• Sean Penn (Sam je suis Sam)
• Tom Wilkinson (In the Bedroom)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Halle Berry (À l'ombre de la haine)
• Renée Zellweger (Le Journal de Bridget Jones)
• Sissy Spacek (In the Bedroom)
• Judi Dench (Iris)
• Nicole Kidman (Moulin Rouge !)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Jim Broadbent (Iris)
• Jon Voight (Ali)
• Ian McKellen (Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau)
• Ben Kingsley (Sexy Beast)
• Ethan Hawke (Training Day)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Jennifer Connelly (Un homme d'exception)
• Helen Mirren (Gosford Park)
• Maggie Smith (Gosford Park)
• Marisa Tomei (In the Bedroom)
• Kate Winslet (Iris)

Best Foreign Language Film

• No Man's Land (Danis Tanović) Bosna
• Elling (Petter Næss) Norsko
• Le Fils de la mariée (Juan José Campanella) Argentina
• Lagaan (Ashutosh Gowariker) Indie
• Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (Jean-Pierre Jeunet) Francie

Best Animated Feature

• Shrek (Aron Warner)
• Jimmy Neutron : Un garçon génial (John A. Davis, Steve Oedekerk)
• Monstres & Cie (Pete Docter, John Lasseter)

Best Documentary Feature

• Un coupable idéal
• Children Underground
• LaLee's Kin: The Legacy of Cotton
• Promesses
• War photographer

Best Original Screenplay

• Julian Fellowes (Gosford Park)
• Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain)
• Christopher Nolan, Jonathan Nolan (Memento)
• Milo Addica, Will Rokos (À l'ombre de la haine)
• Wes Anderson, Owen Wilson (La Famille Tenenbaum)

Best Adapted Screenplay

• Akiva Goldsman (Un homme d'exception)
• Terry Zwigoff (Ghost World)
• Philippa Boyens, Peter Jackson, Fran Walsh (Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau)
• Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman (Shrek)
• Todd Field (In the Bedroom)

Best Achievement in Cinematography

• Andrew Lesnie (Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau)
• Sławomir Idziak (La Chute du faucon noir)
• Bruno Delbonnel (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain)
• Roger Deakins (The Barber : L'homme qui n'était pas là)
• Donald McAlpine (Moulin Rouge !)

Best Achievement in Film Editing

• La Chute du faucon noir
• Moulin Rouge !
• Memento
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau
• Un homme d'exception

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Howard Shore (Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau)
• John Williams (A.I. Intelligence artificielle)
• James Horner (Un homme d'exception)
• John Williams (Harry Potter à l'école des sorciers)
• Randy Newman (Monstres & Cie)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Randy Newman (Monstres & Cie) - "If I Didn't Have You"
• Kate & Leopold - "Until"
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau - "May It Be"
• Pearl Harbor - "There You'll Be"
• Vanilla Sky - "Vanilla Sky"

Best Achievement in Production Design

• Moulin Rouge !
• Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
• Gosford Park
• Harry Potter à l'école des sorciers
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau

Best Achievement in Costume Design

• Moulin Rouge !
• L'Affaire du collier
• Gosford Park
• Harry Potter à l'école des sorciers
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau
• Un homme d'exception
• Moulin Rouge !

Best Achievement in Visual Effects

• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau
• A.I. Intelligence artificielle
• Pearl Harbor

Best Sound Mixing

• La Chute du faucon noir
• Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
• Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau
• Moulin Rouge !
• Pearl Harbor

Best Sound Editing

• Pearl Harbor
• Monstres & Cie

Best Live Action Short Film

• The Accountant
• Copy Shop
• Gregors größte Erfindung
• Une affaire d'hommes
• Speed for Thespians

Best Animated Short Film

• Drôles d'oiseaux sur une ligne à haute tension
• Fifty Percent Grey
• Give Up Yer Aul Sins
• Tombé du ciel
• Stubble Trouble

Best Documentary Short Film

• Thoth
• Artists and Orphans: A True Drama
• Sing!

Honorary Award

• Robert Redford
• Sidney Poitier

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Arthur Hiller

Best Motion Picture of the Year

• Gladiator
• Le Chocolat
• Tigre et dragon
• Erin Brockovich, seule contre tous
• Traffic

Best Achievement in Directing

• Steven Soderbergh (Traffic)
• Stephen Daldry (Billy Elliot)
• Steven Soderbergh (Erin Brockovich, seule contre tous)
• Ridley Scott (Gladiator)
• Ang Lee (Tigre et dragon)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Russell Crowe (Gladiator)
• Javier Bardem (Avant la nuit)
• Tom Hanks (Seul au monde)
• Ed Harris (Pollock)
• Geoffrey Rush (Quills - La plume et le sang)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Julia Roberts (Erin Brockovich, seule contre tous)
• Juliette Binoche (Le Chocolat)
• Joan Allen (The Contender)
• Ellen Burstyn (Requiem for a Dream)
• Laura Linney (Tu peux compter sur moi)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Benicio Del Toro (Traffic)
• Jeff Bridges (The Contender)
• Albert Finney (Erin Brockovich, seule contre tous)
• Joaquin Phoenix (Gladiator)
• Willem Dafoe (Shadow of the Vampire)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Marcia Gay Harden (Pollock)
• Kate Hudson (Presque célèbre)
• Frances McDormand (Presque célèbre)
• Julie Walters (Billy Elliot)
• Judi Dench (Le Chocolat)

Best Foreign Language Film

• Tigre et dragon (Ang Lee) Taiwan
• Le Goût des autres (Agnès Jaoui) Francie
• Everybody Famous (Dominique Deruddere) Belgie
• Amours chiennes (Alejandro González Iñárritu) Mexiko
• Musíme si pomáhat (Jan Hřebejk) Česká Republika

Best Documentary Feature

• Les Chemins de la liberté (Mark Jonathan Harris)
• Legacy (Tod Lending)
• Long Night's Journey Into Day (Deborah Hoffmann, Frances Reid)
• Scottsboro: An American Tragedy (Daniel Anker, Barak Goodman)
• Sound and Fury (Josh Aronson)

Best Original Screenplay

• Cameron Crowe (Presque célèbre)
• Lee Hall (Billy Elliot)
• Susannah Grant (Erin Brockovich, seule contre tous)
• David Franzoni, John Logan, William Nicholson (Gladiator)
• Kenneth Lonergan (Tu peux compter sur moi)

Best Adapted Screenplay

• Stephen Gaghan (Traffic)
• Robert Nelson Jacobs (Le Chocolat)
• Ethan Coen, Joel Coen (O'Brother)
• James Schamus, Hui-Ling Wang (Tigre et dragon)
• Steve Kloves (Wonder Boys)

Best Achievement in Cinematography

• Peter Pau (Tigre et dragon)
• John Mathieson (Gladiator)
• Lajos Koltai (Malena)
• Roger Deakins (O'Brother)
• Caleb Deschanel (The Patriot, le chemin de la liberté)

Best Achievement in Film Editing

• Traffic
• Presque célèbre
• Gladiator
• Tigre et dragon
• Wonder Boys

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Tan Dun (Tigre et dragon)
• Rachel Portman (Le Chocolat)
• Hans Zimmer (Gladiator)
• Ennio Morricone (Malena)
• John Williams (The Patriot, le chemin de la liberté)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Bob Dylan (Wonder Boys) - "Things Have Changed"
• Dancer in the Dark - "I've Seen It All"
• Kuzco, l'empereur mégalo - "My Funny Friend and Me"
• Mon beau-père et moi - "A Fool In Love"
• Tigre et dragon - "A Love Before Time"

Best Achievement in Production Design

• Tigre et dragon
• Gladiator
• Quills - La plume et le sang
• Le Grinch
• Vatel

Best Achievement in Costume Design

• Gladiator
• 102 dalmatiens
• Le Grinch
• Quills - La plume et le sang
• Tigre et dragon

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Le Grinch
• The Cell
• Shadow of the Vampire

Best Achievement in Visual Effects

• Gladiator
• Hollow Man, l'homme sans ombre
• En pleine tempête

Best Sound Mixing

• Gladiator
• Seul au monde
• The Patriot, le chemin de la liberté
• En pleine tempête
• U-571

Best Sound Editing

• U-571
• Space Cowboys

Best Live Action Short Film

• Quiero ser (I want to be ...) (Florian Gallenberger)
• By Courier (Peter Riegert)
• One Day Crossing (Joan Stein)
• Seraglio (Colin Campbell, Gail Lerner)
• Uma Historia de Futebol (Paulo Machline)

Best Animated Short Film

• Father and Daughter (Michaël Dudok de Wit)
• Le Perruquier (Steffen Schäffler)
• Rejected (Don Hertzfeldt)

Best Documentary Short Film

• Big Mama (Tracy Seretean)
• Curtain Call (Charles Braverman)
• Dolphins (Greg MacGillivray)
• Man On Lincoln's Nose, The (Daniel Raim)
• On Tiptoe: Gentle Steps to Freedom (Eric Simonson)

Honorary Award

• Ernest Lehman
• Jack Cardiff

Best Motion Picture of the Year

• American Beauty
• L'Œuvre de Dieu, la part du diable
• La Ligne verte
• Révélations
• Sixième sens

Best Achievement in Directing

• Sam Mendes (American Beauty)
• Spike Jonze (Dans la peau de John Malkovich)
• Lasse Hallström (L'Œuvre de Dieu, la part du diable)
• Michael Mann (Révélations)
• M. Night Shyamalan (Sixième sens)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Kevin Spacey (American Beauty)
• Russell Crowe (Révélations)
• Richard Farnsworth (Une histoire vraie)
• Sean Penn (Accords et désaccords)
• Denzel Washington (Hurricane Carter)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Hilary Swank (Boys Don't Cry)
• Annette Bening (American Beauty)
• Janet McTeer (Libres comme le vent)
• Julianne Moore (La Fin d’une liaison)
• Meryl Streep (La Musique de mon coeur)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Michael Caine (L'Œuvre de Dieu, la part du diable)
• Tom Cruise (Magnolia)
• Michael Clarke Duncan (La Ligne verte)
• Jude Law (Le Talentueux Mr. Ripley)
• Haley Joel Osment (Sixième sens)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Angelina Jolie (Une vie volée)
• Toni Collette (Sixième sens)
• Catherine Keener (Dans la peau de John Malkovich)
• Samantha Morton (Accords et désaccords)
• Chloë Sevigny (Boys Don't Cry)

Best Foreign Language Film

• Tout sur ma mère (Pedro Almodóvar) Španělsko
• Under solen (Colin Nutley) Švédsko
• Est-Ouest (Régis Wargnier) Francie
• Himalaya - L'enfance d'un chef (Eric Valli) Nepál
• Solomon and Gaenor (Paul Morrison) Velká Británie

Best Documentary Feature

• Un jour en septembre
• Buena Vista Social Club
• Genghis Blues
• Dans les cordes
• Speaking in Strings

Best Original Screenplay

• Alan Ball (American Beauty)
• Charlie Kaufman (Dans la peau de John Malkovich)
• Paul Thomas Anderson (Magnolia)
• M. Night Shyamalan (Sixième sens)
• Mike Leigh (Topsy-Turvy)

Best Adapted Screenplay

• John Irving (L'Œuvre de Dieu, la part du diable)
• Alexander Payne, Jim Taylor (L'Arriviste)
• Frank Darabont (La Ligne verte)
• Michael Mann, Eric Roth (Révélations)
• Anthony Minghella (Le Talentueux Mr. Ripley)

Best Achievement in Cinematography

• Conrad L. Hall (American Beauty)
• Roger Pratt (La Fin d’une liaison)
• Dante Spinotti (Révélations)
• Emmanuel Lubezki (Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête)
• Robert Richardson (La Neige tombait sur les cèdres)

Best Achievement in Film Editing

• Matrix
• Sixième sens
• American Beauty
• L'Œuvre de Dieu, la part du diable
• Révélations

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• John Corigliano (Le Violon rouge)
• Thomas Newman (American Beauty)
• John Williams (Angela's Ashes)
• Rachel Portman (L'Œuvre de Dieu, la part du diable)
• Gabriel Yared (Le Talentueux Mr. Ripley)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Phil Collins (Tarzan) - "You'll Be In My Heart"
• South Park, le film - Plus long, plus grand et pas coupé - "Blame Canada"
• La Musique de mon coeur - "Music Of My Heart"
• Magnolia - "Save Me"
• Toy Story 2 - "When She Loved Me"

Best Achievement in Production Design

• Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête
• Anna et le roi
• L'Œuvre de Dieu, la part du diable
• Le Talentueux Mr. Ripley
• Topsy-Turvy

Best Achievement in Costume Design

• Topsy-Turvy
• Anna et le roi
• Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête
• Le Talentueux Mr. Ripley
• Titus

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Topsy-Turvy
• Austin Powers - L'espion qui m'a tirée
• L'homme bicentenaire
• Perpète

Best Achievement in Visual Effects

• Matrix
• Star Wars : Episode I - La menace fantôme
• Stuart Little

Best Sound Mixing

• Matrix
• La Ligne verte
• Révélations
• La Momie
• Star Wars : Episode I - La menace fantôme

Best Sound Editing

• Matrix
• Fight Club
• Star Wars : Episode I - La menace fantôme

Best Live Action Short Film

• My Mother Dreams the Satan's Disciples in New York
• Killing Joe
• Kleingeld
• Stora och små mirakel

Best Animated Short Film

• Le Vieil Homme et la mer
• Humdrum
• My Grandmother Ironed the King's Shirts
• 3 Demoiselles
• When the Day Breaks

Best Documentary Short Film

• King Gimp
• Eyewitness
• The Wildest Show in the South: The Angola Prison Rodeo

Honorary Award

• Andrzej Wajda

Best Motion Picture of the Year

• Shakespeare in Love
• Elizabeth
• La Vie est belle
• Il faut sauver le soldat Ryan
• La Ligne rouge

Best Achievement in Directing

• Steven Spielberg (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Roberto Benigni (La Vie est belle)
• John Madden (Shakespeare in Love)
• Terrence Malick (La Ligne rouge)
• Peter Weir (The Truman Show)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Roberto Benigni (La Vie est belle)
• Tom Hanks (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Ian McKellen (Ni dieux ni démons)
• Nick Nolte (Affliction)
• Edward Norton (American History X)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Gwyneth Paltrow (Shakespeare in Love)
• Cate Blanchett (Elizabeth)
• Fernanda Montenegro (Central do Brasil)
• Meryl Streep (Contre-jour)
• Emily Watson (Hilary and Jackie)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• James Coburn (Affliction)
• Robert Duvall (A Civil Action)
• Ed Harris (The Truman Show)
• Geoffrey Rush (Shakespeare in Love)
• Billy Bob Thornton (Un plan simple)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Judi Dench (Shakespeare in Love)
• Kathy Bates (Primary Colors)
• Brenda Blethyn (Little Voice)
• Rachel Griffiths (Hilary and Jackie)
• Lynn Redgrave (Ni dieux ni démons)

Best Foreign Language Film

• La Vie est belle (Roberto Benigni) Itálie
• Les Enfants du ciel (Majid Majidi) Irán
• Central do Brasil (Walter Salles) Brazílie
• Tango (Carlos Saura) Argentina
• El abuelo (José Luis Garci) Španělsko

Best Documentary Feature

• Les Derniers Jours
• Regret to Inform
• Dancemaker
• Farm: Angola, USA, The
• Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth

Best Original Screenplay

• Marc Norman, Tom Stoppard (Shakespeare in Love)
• Warren Beatty, Jeremy Pikser (Bulworth)
• Roberto Benigni (La Vie est belle)
• Robert Rodat (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Andrew Niccol (The Truman Show)

Best Adapted Screenplay

• Bill Condon (Ni dieux ni démons)
• Terrence Malick (La Ligne rouge)
• Scott Frank (Hors d'atteinte)
• Scott B. Smith (Un plan simple)
• Elaine May (Primary Colors)

Best Achievement in Cinematography

• Janusz Kaminski (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Conrad L. Hall (A Civil Action)
• Remi Adefarasin (Elizabeth)
• Richard Greatrex (Shakespeare in Love)
• John Toll (La Ligne rouge)

Best Achievement in Film Editing

• Il faut sauver le soldat Ryan
• La Vie est belle
• Hors d'atteinte
• Shakespeare in Love
• La Ligne rouge

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Stephen Schwartz (Le Prince d'Egypte) - "When You Believe"
• Armageddon - "I Don't Want To Miss A Thing"
• Excalibur, l'épée magique - "The Prayer"
• L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux - "A Soft Place To Fall"
• Babe: Pig in the City - "That'll Do"

Best Music Score of a Dramatic or Comedy Picture

• Stephen Warbeck (Shakespeare in Love)
• Randy Newman (1001 Pattes)
• Jerry Goldsmith, Matthew Wilder (Mulan)
• Marc Shaiman (Docteur Patch)
• Stephen Schwartz, Hans Zimmer (Le Prince d'Egypte)

Best Original Dramatic Score

• Nicola Piovani (La Vie est belle)
• David Hirschfelder (Elizabeth)
• Randy Newman (Pleasantville)
• John Williams (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Hans Zimmer (La Ligne rouge)

Best Achievement in Production Design

• Shakespeare in Love
• Elizabeth
• Pleasantville
• Il faut sauver le soldat Ryan
• Au-delà de nos rêves

Best Achievement in Costume Design

• Shakespeare in Love
• Beloved
• Elizabeth
• Pleasantville
• Velvet Goldmine

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Elizabeth
• Il faut sauver le soldat Ryan
• Shakespeare in Love

Best Achievement in Visual Effects

• Au-delà de nos rêves
• Armageddon
• Mon ami Joe

Best Sound Mixing

• Il faut sauver le soldat Ryan
• Armageddon
• Le Masque de Zorro
• Shakespeare in Love
• La Ligne rouge

Best Sound Editing

• Il faut sauver le soldat Ryan
• Armageddon
• Le Masque de Zorro

Best Live Action Short Film

• Valgaften
• Culture
• Holiday Romance
• La Carte postale
• Victor

Best Animated Short Film

• Bunny
• The Canterbury Tales
• Jolly Roger
• More
• Når livet går sin vej

Best Documentary Short Film

• Personals
• Place in the Land, A
• Sunrise over Tiananmen Square

Honorary Award

• Elia Kazan

Best Motion Picture of the Year

• Titanic
• Pour le pire et pour le meilleur
• Full Monty / Le Grand jeu
• Will Hunting
• L.A. Confidential

Best Achievement in Directing

• James Cameron (Titanic)
• Peter Cattaneo (Full Monty / Le Grand jeu)
• Atom Egoyan (De beaux lendemains)
• Curtis Hanson (L.A. Confidential)
• Gus Van Sant (Will Hunting)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Jack Nicholson (Pour le pire et pour le meilleur)
• Matt Damon (Will Hunting)
• Robert Duvall (Le Prédicateur)
• Peter Fonda (L’Or de la vie)
• Dustin Hoffman (Des hommes d'influence)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Helen Hunt (Pour le pire et pour le meilleur)
• Helena Bonham Carter (Les Ailes de la colombe)
• Julie Christie (L'Amour, et après)
• Judi Dench (La Dame de Windsor)
• Kate Winslet (Titanic)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Robin Williams (Will Hunting)
• Robert Forster (Jackie Brown)
• Anthony Hopkins (Amistad)
• Greg Kinnear (Pour le pire et pour le meilleur)
• Burt Reynolds (Boogie Nights)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Kim Basinger (L.A. Confidential)
• Joan Cusack (In & Out)
• Minnie Driver (Will Hunting)
• Julianne Moore (Boogie Nights)
• Gloria Stuart (Titanic)

Best Foreign Language Film

• Karakter (Mike van Diem) Nizozemí
• O Que É Isso, Companheiro? (Bruno Barreto) Brazílie
• Le Voleur et l'enfant (Pavel Chukhraj) Rusko
• Secrets du cœur (Montxo Armendáriz) Španělsko
• Au-delà du silence (Caroline Link) Německo

Best Documentary Feature

• Le Long Chemin
• Ayn Rand: A Sense of Life
• 4 Little Girls
• Waco: The Rules of Engagement
• Colors Straight Up

Best Original Screenplay

• Ben Affleck, Matt Damon (Will Hunting)
• Mark Andrus, James L. Brooks (Pour le pire et pour le meilleur)
• Paul Thomas Anderson (Boogie Nights)
• Woody Allen (Harry dans tous ses états)
• Simon Beaufoy (Full Monty / Le Grand jeu)

Best Adapted Screenplay

• Curtis Hanson, Brian Helgeland (L.A. Confidential)
• Hossein Amini (Les Ailes de la colombe)
• Hilary Henkin, David Mamet (Des hommes d'influence)
• Paul Attanasio (Donnie Brasco)
• Atom Egoyan (De beaux lendemains)

Best Achievement in Cinematography

• Russell Carpenter (Titanic)
• Janusz Kaminski (Amistad)
• Roger Deakins (Kundun, l'épopée du quatorzième Dalaï-Lama)
• Dante Spinotti (L.A. Confidential)
• Eduardo Serra (Les Ailes de la colombe)

Best Achievement in Film Editing

• Titanic
• Air Force One
• Pour le pire et pour le meilleur
• Will Hunting
• L.A. Confidential

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Céline Dion, James Horner (Titanic) - "My Heart Will Go On"
• Hercule - "Go The Distance"
• Les Ailes de l'enfer - How Do I Live"
• Anastasia - "Journey To The Past"
• Will Hunting - "Miss Misery"

Best Music Score of a Dramatic or Comedy Picture

• Anne Dudley (Full Monty / Le Grand jeu)
• David Newman (Anastasia)
• Hans Zimmer (Pour le pire et pour le meilleur)
• Danny Elfman (Men in Black)
• James Newton Howard (Le Mariage de mon meilleur ami)

Best Original Dramatic Score

• James Horner (Titanic)
• John Williams (Amistad)
• Danny Elfman (Will Hunting)
• Philip Glass (Kundun, l'épopée du quatorzième Dalaï-Lama)
• Jerry Goldsmith (L.A. Confidential)

Best Achievement in Production Design

• Titanic
• Bienvenue à Gattaca
• Kundun, l'épopée du quatorzième Dalaï-Lama
• L.A. Confidential
• Men in Black

Best Achievement in Costume Design

• Titanic
• Amistad
• Kundun, l'épopée du quatorzième Dalaï-Lama
• Oscar and Lucinda
• Les Ailes de la colombe

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Men in Black
• La Dame de Windsor
• Titanic

Best Achievement in Visual Effects

• Titanic
• Le Monde perdu : Jurassic Park
• Starship Troopers

Best Sound Mixing

• Titanic
• Air Force One
• Les Ailes de l'enfer
• Contact
• L.A. Confidential

Best Sound Editing

• Titanic
• Le Cinquième Élément
• Volte/Face

Best Live Action Short Film

• Visas and Virtue
• It's Good to Talk
• Skal vi være kærester?
• Wolfgang
• Dance Lexie Dance

Best Animated Short Film

• Geri's Game
• Famous Fred
• La Vielle Dame et les pigeons
• Rusalka
• Redux Riding Hood

Best Documentary Short Film

• Story of Healing, A
• Alaska: Spirit of the Wild
• Amazon
• Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies
• Family Video Diaries: Daughter of the Bride

Honorary Award

• Stanley Donen

Best Motion Picture of the Year

• Le Patient anglais
• Fargo
• Jerry Maguire
• Secrets et mensonges
• Shine

Best Achievement in Directing

• Anthony Minghella (Le Patient anglais)
• Joel Coen (Fargo)
• Miloš Forman (Larry Flynt)
• Scott Hicks (Shine)
• Mike Leigh (Secrets et mensonges)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Geoffrey Rush (Shine)
• Tom Cruise (Jerry Maguire)
• Ralph Fiennes (Le Patient anglais)
• Woody Harrelson (Larry Flynt)
• Billy Bob Thornton (Sling Blade)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Frances McDormand (Fargo)
• Brenda Blethyn (Secrets et mensonges)
• Diane Keaton (Marvin's Room)
• Kristin Scott Thomas (Le Patient anglais)
• Emily Watson (Breaking the Waves)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Cuba Gooding Jr. (Jerry Maguire)
• William H. Macy (Fargo)
• Armin Mueller-Stahl (Shine)
• Edward Norton (Peur primale)
• James Woods (Ghosts of Mississippi)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Juliette Binoche (Le Patient anglais)
• Joan Allen (La Chasse aux sorcières)
• Lauren Bacall (Leçons de séduction)
• Barbara Hershey (Portrait de femme)
• Marianne Jean-Baptiste (Secrets et mensonges)

Best Foreign Language Film

• Kolya (Jan Svěrák) Česká Republika
• L'Envers du dimanche (Berit Nesheim) Norsko
• Le Prisonnier du Caucase (Sergueï Bodrov) Rusko
• Les Mille et une recettes du cuisinier amoureux (Nana Dzhordzhadze) Gruzie
• Ridicule (Patrice Leconte) Francie

Best Documentary Feature

• When We Were Kings
• The Line King: Al Hirschfeld
• Mandela
• Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press
• Suzanne Farrell: Elusive Muse

Best Original Screenplay

• Ethan Coen, Joel Coen (Fargo)
• Cameron Crowe (Jerry Maguire)
• John Sayles (Lone Star)
• Mike Leigh (Secrets et mensonges)
• Scott Hicks, Jan Sardi (Shine)

Best Adapted Screenplay

• Billy Bob Thornton (Sling Blade)
• John Hodge (Trainspotting)
• Anthony Minghella (Le Patient anglais)
• Kenneth Branagh (Hamlet)
• Arthur Miller (La Chasse aux sorcières)

Best Achievement in Cinematography

• John Seale (Le Patient anglais)
• Darius Khondji (Evita)
• Roger Deakins (Fargo)
• Caleb Deschanel (L'Envolée sauvage)
• Chris Menges (Michael Collins)

Best Achievement in Film Editing

• Le Patient anglais
• Evita
• Fargo
• Jerry Maguire
• Shine

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Andrew Lloyd Webber (Evita) - "You Must Love Me"
• Personnel et confidentiel - "Because You Loved Me"
• Un beau jour - "For the First Time"
• Leçons de séduction - "I've Finally Found Someone"
• That Thing You Do! - "That Thing You Do!"

Best Music Score of a Dramatic or Comedy Picture

• Rachel Portman (Emma l'entremetteuse)
• Marc Shaiman (Le Club des ex)
• Alan Menken, Stephen Schwartz (Le Bossu de Notre-Dame)
• Randy Newman (James et la pêche géante)
• Hans Zimmer (La Femme du pasteur)

Best Original Dramatic Score

• Gabriel Yared (Le Patient anglais)
• Patrick Doyle (Hamlet)
• Elliot Goldenthal (Michael Collins)
• David Hirschfelder (Shine)
• John Williams (Sleepers)

Best Achievement in Production Design

• Le Patient anglais
• The Birdcage
• Evita
• Hamlet
• Roméo + Juliette

Best Achievement in Costume Design

• Le Patient anglais
• Des anges et des insectes
• Emma l'entremetteuse
• Hamlet
• Portrait de femme

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Le Professeur Foldingue
• Ghosts of Mississippi
• Star Trek : Premier contact

Best Achievement in Visual Effects

• Independence Day
• Coeur de dragon
• Twister

Best Sound Mixing

• Le Patient anglais
• Evita
• Independence Day
• Rock
• Twister

Best Sound Editing

• L'Ombre et la proie
• Daylight
• L'Effaceur

Best Live Action Short Film

• Dear Diary
• De tripas, corazón
• Ernst & Lyset
• Esposados
• Senza parole

Best Animated Short Film

• Quest
• Canhead
• Salla, La
• Wat's Pig

Best Documentary Short Film

• Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien
• Cosmic Voyage
• Special Effects: Anything Can Happen
• The Wild Bunch: An Album in Montage
• Essay on Matisse

Honorary Award

• Michael Kidd

Best Motion Picture of the Year

• Braveheart
• Apollo 13
• Babe, le cochon devenu berger
• Il postino
• Raison et sentiments

Best Achievement in Directing

• Mel Gibson (Braveheart)
• Chris Noonan (Babe, le cochon devenu berger)
• Tim Robbins (La Dernière Marche)
• Mike Figgis (Leaving Las Vegas)
• Michael Radford (Il postino)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Nicolas Cage (Leaving Las Vegas)
• Richard Dreyfuss (Mr. Holland's Opus)
• Anthony Hopkins (Nixon)
• Sean Penn (La Dernière Marche)
• Massimo Troisi (Il postino)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Susan Sarandon (La Dernière Marche)
• Elisabeth Shue (Leaving Las Vegas)
• Sharon Stone (Casino)
• Meryl Streep (Sur la route de Madison)
• Emma Thompson (Raison et sentiments)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Kevin Spacey (Usual Suspects)
• James Cromwell (Babe, le cochon devenu berger)
• Ed Harris (Apollo 13)
• Brad Pitt (L'Armée des 12 singes)
• Tim Roth (Rob Roy)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Mira Sorvino (Maudite Aphrodite)
• Joan Allen (Nixon)
• Kathleen Quinlan (Apollo 13)
• Mare Winningham (Georgia)
• Kate Winslet (Raison et sentiments)

Best Foreign Language Film

• Antonia et ses filles (Marleen Gorris) Nizozemí
• Poussières de vie (Rachid Bouchareb) Alžírsko
• La Beauté des choses (Bo Widerberg) Švédsko
• O Quatrilho (Fábio Barreto) Brazílie
• Marchand de reves (Giuseppe Tornatore) Itálie

Best Documentary Feature

• Anne Frank Remembered
• American Experience
• Small Wonders
• Hank Aaron: Chasing the Dream
• American Experience

Best Original Screenplay

• Christopher McQuarrie (Usual Suspects)
• Randall Wallace (Braveheart)
• Woody Allen (Maudite Aphrodite)
• Stephen J. Rivele, Oliver Stone, Christopher Wilkinson (Nixon)
• Joel Cohen, Pete Docter, John Lasseter, Joe Ranft, Alec Sokolow, Andrew Stanton, Joss Whedon (Toy Story)

Best Adapted Screenplay

• Emma Thompson (Raison et sentiments)
• William Broyles Jr., Al Reinert (Apollo 13)
• Mike Figgis (Leaving Las Vegas)
• George Miller, Chris Noonan (Babe, le cochon devenu berger)
• Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli, Massimo Troisi (Il postino)

Best Achievement in Cinematography

• John Toll (Braveheart)
• Stephen Goldblatt (Batman Forever)
• Michael Coulter (Raison et sentiments)
• Emmanuel Lubezki (La Petite Princesse)
• Yue Lü (Shanghai Triad)

Best Achievement in Film Editing

• Apollo 13
• Babe, le cochon devenu berger
• Braveheart
• USS Alabama
• Seven

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Alan Menken, Stephen Schwartz (Pocahontas, une légende indienne) - "Colors of the Wind"
• La Dernière Marche - "Dead Man Walking"
• Don Juan DeMarco - "Have You Ever Really Loved a Woman"
• Sabrina - "Moonlight
• Toy Story - "You've Got a Friend in Me"

Best Music Score of a Dramatic or Comedy Picture

• Alan Menken, Stephen Schwartz (Pocahontas, une légende indienne)
• Marc Shaiman (Le Président et Miss Wade)
• John Williams (Sabrina)
• Randy Newman (Toy Story)
• Thomas Newman (Les Liens du souvenir)

Best Original Dramatic Score

• Luis Bacalov (Il postino)
• James Horner (Apollo 13)
• James Horner (Braveheart)
• John Williams (Nixon)
• Patrick Doyle (Raison et sentiments)

Best Achievement in Production Design

• Le Don du roi
• Apollo 13
• Babe, le cochon devenu berger
• La Petite Princesse
• Richard III

Best Achievement in Costume Design

• Le Don du roi
• Braveheart
• Raison et sentiments
• Richard III
• L'Armée des 12 singes

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Braveheart
• My Family
• Un ménage explosif

Best Achievement in Visual Effects

• Babe, le cochon devenu berger
• Apollo 13

Best Sound Mixing

• Apollo 13
• Batman Forever
• Braveheart
• USS Alabama
• Waterworld

Best Sound Editing

• Braveheart
• Batman Forever
• USS Alabama

Best Live Action Short Film

• Lieberman In Love
• Brooms
• Ad akta
• Little Surprises
• Tuesday Morning Ride

Best Animated Short Film

• Wallace & Gromit : Rasé de près
• Chicken from Outer Space, The
• The End
• Gagarin
• Runaway Brain

Best Documentary Short Film

• One Survivor Remembers
• The Living Sea
• Never Give Up: 20th Century Odyssey of Herbert Zipper, The
• Shadow of Hate, The
• Jim Dine: A Self-Portrait on the Walls

Special Benefit

• John Lasseter (Toy Story)

Honorary Award

• Kirk Douglas
• Chuck Jones

Best Motion Picture of the Year

• Forrest Gump
• Quatre mariages et un enterrement
• Pulp Fiction
• Quiz Show
• Les Évadés

Best Achievement in Directing

• Robert Zemeckis (Forrest Gump)
• Woody Allen (Coups de feu sur Broadway)
• Krzysztof Kieslowski (Trois couleurs : Rouge)
• Robert Redford (Quiz Show)
• Quentin Tarantino (Pulp Fiction)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Tom Hanks (Forrest Gump)
• Morgan Freeman (Les Évadés)
• Nigel Hawthorne (La Folie du Roi George)
• Paul Newman (Un homme presque parfait)
• John Travolta (Pulp Fiction)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Jessica Lange (Blue Sky)
• Jodie Foster (Nell)
• Miranda Richardson (Tom & Viv)
• Winona Ryder (Les Quatre Filles du Dr March)
• Susan Sarandon (Le Client)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Martin Landau (Ed Wood)
• Samuel L. Jackson (Pulp Fiction)
• Chazz Palminteri (Coups de feu sur Broadway)
• Paul Scofield (Quiz Show)
• Gary Sinise (Forrest Gump)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Dianne Wiest (Coups de feu sur Broadway)
• Rosemary Harris (Tom & Viv)
• Helen Mirren (La Folie du Roi George)
• Uma Thurman (Pulp Fiction)
• Jennifer Tilly (Coups de feu sur Broadway)

Best Foreign Language Film

• Soleil trompeur (Nikita Mikhalkov) Rusko
• Fraise et chocolat (Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío) Kuba
• Farinelli (Gérard Corbiau) Belgie
• Salé sucré (Ang Lee) Thaiwan
• Pred doždot (Milcho Manchevski) Makedonie

Best Documentary Feature

• Maya Lin: A Strong Clear Vision (Freida Lee Mock)
• American Experience (Charles Guggenheim) epizoda D-Day Remembered
• Great Day in Harlem, A (Jean Bach)
• Complaints of a Dutiful Daughter (Deborah Hoffmann)
• Freedom on My Mind (Connie Field, Marilyn Mulford)

Best Original Screenplay

• Roger Avary, Quentin Tarantino (Pulp Fiction)
• Woody Allen, Douglas McGrath (Coups de feu sur Broadway)
• Richard Curtis (Quatre mariages et un enterrement)
• Peter Jackson, Fran Walsh (Créatures célestes)
• Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz (Trois couleurs : Rouge)

Best Adapted Screenplay

• Eric Roth (Forrest Gump)
• Alan Bennett (La Folie du Roi George)
• Paul Attanasio (Quiz Show)
• Frank Darabont (Les Évadés)
• Robert Benton (Un homme presque parfait)

Best Achievement in Cinematography

• John Toll (Légendes d'automne)
• Don Burgess (Forrest Gump)
• Roger Deakins (Les Évadés)
• Piotr Sobociński (Trois couleurs : Rouge)
• Owen Roizman (Wyatt Earp)

Best Achievement in Film Editing

• Forrest Gump
• Hoop Dreams
• Pulp Fiction
• Les Évadés
• Speed

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Hans Zimmer (Le Roi Lion)
• Alan Silvestri (Forrest Gump)
• Elliot Goldenthal (Entretien avec un vampire)
• Thomas Newman (Les Quatre Filles du Dr March)
• Thomas Newman (Les Évadés)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Elton John (Le Roi Lion) - "Can You Feel the Love Tonight
• Le Roi Lion - "Circle of Life"
• Le Roi Lion - "Hakuna Matata"
• Junior - "Look What Love Has Done"
• Le Journal - "Make Up Your Mind"

Best Achievement in Production Design

• La Folie du Roi George
• Coups de feu sur Broadway
• Forrest Gump
• Entretien avec un vampire
• Légendes d'automne

Best Achievement in Costume Design

• Priscilla, folle du désert
• Coups de feu sur Broadway
• Les Quatre Filles du Dr March
• Maverick
• La Reine Margot

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Ed Wood
• Forrest Gump
• Frankenstein

Best Achievement in Visual Effects

• Forrest Gump
• The Mask
• True Lies

Best Sound Mixing

• Speed
• Danger immédiat
• Forrest Gump
• Légendes d'automne
• Les Évadés

Best Sound Editing

• Speed
• Danger immédiat
• Forrest Gump

Best Live Action Short Film

• Franz Kafka's It's a Wonderful Life (Peter Capaldi)
• Trevor (Peggy Rajski)
• Kangaroo Court (Sean Astin)
• On Hope (JoBeth Williams)
• Syrup (Paul Unwin)

Best Animated Short Film

• Bob's Birthday (David Fine, Alison Snowden)
• The Big Story (David Stoten, Tim Watts)
• The Janitor (Vanessa Schwartz)
• Le Moine et le poisson (Michaël Dudok de Wit)
• Triangle (Erica Russell)

Best Documentary Short Film

• Time for Justice, A (Charles Guggenheim)
• 89 mm od Europy (Marcel Lozinski)
• Straight from the Heart (Dee Mosbacher, Frances Reid)
• Blues Highway (Vince DiPersio, Bill Guttentag)
• School of the Americas Assassins (Robert Richter)

Honorary Award

• Michelangelo Antonioni

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Quincy Jones