Sur ses pas (S01E19)

La bataille est engagée. Tandis que Krusty et son avant-garde attaquent de front l'armée des gobelins, Minori, Tôya et les autres tentent de défendre Chôshi. Alors que la situation à Chôshi semble sous contrôle, la cité devient la proie d'un assaut massif de sahagins. Au même moment, des gobelins commencent à attaquer la ville, et Minori et son équipe partent à leur rencontre. Ils viennent rapidement à bout des gobelins, mais sont ensuite pris pour cibles par d'autres monstres... (Canal+)