Consolation (S01E06)

Au cours de la terrible attaque, les Covenants ont récupéré l’artefact et débarqué Makee qui prétend avoir été leur otage depuis son enfance. L’état de santé de John est préoccupant et Cortana le lui rappelle sans relâche. Makee accepte de donner des informations sur les Covenants mais exige de parler uniquement au major John-117. (Canal+)