Au nom de nos liens (E94)

Avec la perte d'Avan, qui était le véritable pilier du groupe sur le plan mental, Daï et ses compagnons sont en bien mauvaise posture. Cependant, Popp, qui avait hérité du sang-froid de Matoriv, cherche à percer à jour le mystère de la technique de l'empereur du mal. (Crunchyroll)