Into Your Tent I Will Silently Creep (S02E30)

When some of the Joes' personal items go missing, including a game program that simulates battle tactics, Cross-Country goes on a mission to track down the thieves and discovers they are robots controlled by Cobra Commander. (Prime Video)