Les Lumières de la ville (S01E09)

Les bibliothécaires se rendent dans une petite ville voisine de New York, pour enquêter sur la disparition d'un chasseur d'ovnis. Ils découvrent le secret de la commune : elle a fait l'objet, un siècle auparavant, d'une expérience menée par Nikola Tesla dont le résultat a été de piéger les habitants de la ville dans une dimension parallèle. Les bibliothécaires se plongent dans les travaux du physicien pour tenter de libérer les captifs... (France Télévisions Distribution)