Le Conseil de la Table Ronde (S01E09)

Shiroe a réuni toutes les guildes influentes d'Akiba autour d'une table ronde, afin de discuter avec eux de l'avenir de leur cité. Son projet semble intéressant, mais de nombreuses guildes trouvent qu'il est trop idéaliste et qu'il manque de réalisme. Pendant ce temps, Akatsuki, Naotsugu, Shôryû et Hien s'occupent de tirer Minori, Tôya et les autres novices des griffes de la guilde Hamelin... (Canal+)