Vampire Academy

From the promising storyline supported by a promising book series, only a surprisingly roughly chopped omelet remains, though the impressions remain largely positive. With the impossibility of keeping up with the escalating mythology, with three twists and two new characters in every other five-minute segment, everything lies on the beautiful Zoey Deutch, because the wooden Danila Kozlovskij, the heavily overacting Olga Kurylenko, and the unremarkable princess don't help her much. However, the main heroine, as well as the less successful and insufficiently soaked in sarcasm scenes, handles it with ease, which, combined with cool action and a strong frequency of lines, is absolutely sufficient. However, if I were to seek logic in the sequence of the plot, I would have to burst far more. (05/07/2014)

Depuis que je suis gamin, j’ai un faible pour les vampires et c’était donc sans hésitation que j’ai lu le premier tome de cette série à succès. En Tchéquie, le film est resté dans les salles le temps d’un claquement de doigts et je me suis donc rattrapé lors d’un voyage d’affaires à Vienne. La salle ne comptait que cinq personnes, ce qui m’a empli d’une mauvaise prémonition ; je me suis dit que l’adaptation filmique n’avait pas rencontré le succès auprès du public et risquait de subir le même sort que, par exemple, A la croisée des mondes: la boussole d'or. Et ce serait bien dommage, car je trouve que le film est vraiment réussi. En tout cas, je ne me suis pas ennuyé. Mais il est difficile de dire si les spectateurs qui n’ont pas lu le livre peuvent eux aussi accrocher. Zoey Deutch semble avoir été taillée pour le rôle de Rose et, bien entendu, le mot « craquante » apparaît à maintes reprises dans les critiques ! (01/04/2014)

It is clear from the beginning that this film will not be a miracle. It is stylized like "Twilight," which is not very good, but that's how it goes. But what I liked more was at least some effort to turn it into a bit of a thriller or detective story. Towards the end, it unnecessarily becomes tangled, and actually, it is clear from the beginning who the killer is, but I still felt that there was at least a hint of effort here. (18/10/2014)