Baby Blues (S06E02)

Sam enquête sur le cas de bébés dont les parents ont été assassinés. Sur l'une des scènes de crime, il trouve un bébé laissé là, et appelle Dean en renfort. Peu décidé à quitter Lisa et Ben, Dean accepte finalement de rejoindre son frère, et surprend ce dernier par son comportement très paternel. Les deux frères emmènent le bébé chez Samuel, qui entreprend de l'élever comme un chasseur, ce qui rend Dean furieux. Cependant, avant qu'ils n'aient pu décider de l'avenir du bébé, un polymorphe s'incruste et tente de le kidnapper. (Ici Radio-Canada)