Jeu d'argent, jeu de temps (S05E07)

Sam et Dean découvrent qu'un sorcier tient un cercle de poker bien particulier : au lieu de jouer de l'argent, les joueurs jouent des années de vie! S'ils gagnent, ils rajeunissent de 25 ans, s'ils perdent, ils vieillissent de 25 ans! Bobby, sûr de lui, voit ce poker comme une chance de sortir de son fauteuil roulant... Mais il perd. Dean décide alors de lui racheter des années de vie mais perd également et se transforme en vieillard. Sam est alors le seul à pouvoir les sauver, sauf qu'il ne sait pas jouer au poker. (Ici Radio-Canada)