Un plan simple (E05)

Tandis que le groupe se divise, Sofia n’a d’autre choix que de mener sa propre expérimentation afin de comprendre comment revenir en arrière et renvoyer les adolescents dans leur monde « d'avant ». Si les résultats obtenus ne sont pas ceux qu'elle escomptait, un coup de pouce inattendu lui redonne espoir. (Canal+)