Récompenses - British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) - 1985-1994

Best Film

• La Liste de Schindler
• La Leçon de piano
• Les Vestiges du jour
• Les Ombres du coeur

Best Director

• Steven Spielberg (La Liste de Schindler)
• Jane Campion (La Leçon de piano)
• James Ivory (Les Vestiges du jour)
• Richard Attenborough (Les Ombres du coeur)

Best Leading Actor

• Anthony Hopkins (Les Vestiges du jour)
• Daniel Day-Lewis (Au nom du père)
• Anthony Hopkins (Les Ombres du coeur)
• Liam Neeson (La Liste de Schindler)

Best Leading Actress

• Holly Hunter (La Leçon de piano)
• Miranda Richardson (Tom & Viv)
• Emma Thompson (Les Vestiges du jour)
• Debra Winger (Les Ombres du coeur)

Best Supporting Actor

• Ralph Fiennes (La Liste de Schindler)
• Ben Kingsley (La Liste de Schindler)
• Tommy Lee Jones (Le Fugitif)
• John Malkovich (Dans la ligne de mire)

Best Supporting Actress

• Miriam Margolyes (Le Temps de l'innocence)
• Holly Hunter (La Firme)
• Winona Ryder (Le Temps de l'innocence)
• Maggie Smith (Le Jardin secret)

Best Original Screenplay

• Harold Ramis, Danny Rubin (Un jour sans fin)
• Jeff Maguire (Dans la ligne de mire)
• Jane Campion (La Leçon de piano)
• Jeff Arch, Nora Ephron, David S. Ward (Nuits blanches à Seattle)

Best Adapted Screenplay

• Steven Zaillian (La Liste de Schindler)
• Terry George, Jim Sheridan (Au nom du père)
• Ruth Prawer Jhabvala (Les Vestiges du jour)
• Bo Goldman (Le Temps d'un week-end)
• William Nicholson (Les Ombres du coeur)

Best Cinematography

• Janusz Kaminski (La Liste de Schindler)
• Michael Ballhaus (Le Temps de l'innocence)
• Stuart Dryburgh (La Leçon de piano)
• Tony Pierce-Roberts (Les Vestiges du jour)

Best Editing

• La Liste de Schindler
• Le Fugitif
• Dans la ligne de mire
• La Leçon de piano

Best Music

• John Williams (La Liste de Schindler)
• Alan Menken (Aladdin)
• Michael Nyman (La Leçon de piano)
• Marc Shaiman (Nuits blanches à Seattle)

Best Sound

• Le Fugitif
• Jurassic Park
• La Leçon de piano
• La Liste de Schindler

Best Costume Design

• La Leçon de piano
• Dracula
• Beaucoup de bruit pour rien
• Orlando
• La Liste de Schindler

Best Make Up/Hair

• Orlando
• Les Valeurs de la famille Addams
• Dracula
• La Liste de Schindler

Best Production Design

• La Leçon de piano
• Le Temps de l'innocence
• Dracula
• La Liste de Schindler

Best Special Visual Effects

• Jurassic Park
• Aladdin
• Dracula
• Le Fugitif

Best British Short Film

• Franz Kafka's It's a Wonderful Life
• One Night Stand
• A Small Deposit
• Syrup

Best British Short Animation

• Wallace & Gromit : Un mauvais pantalon
• Bob's Birthday
• Britannia
• The Village

Best Film not in the English Language

• Adieu ma concubine
• Un coeur en hiver
• Les Épices de la passion
• Indochine

Outstanding British Film

• Les Ombres du coeur
• Naked
• Raining Stones
• Tom & Viv

Outstanding British Contribution to Cinema

• Ken Loach

Orange Film Of The Year

• Jurassic Park

Special Award

• Richard Attenborough
• Kodak

Lloyd's Bank Film Challenge

• Nathan Bumford, Matthew Cooper, James Erskine, Margaret Graves, Ben King, Susan Nickson, Rachel Wilson

Best Film

• Retour à Howards End
• The Crying Game
• The Player
• Ballroom dancing
• Impitoyable

Best Director

• Robert Altman (The Player)
• Neil Jordan (The Crying Game)
• James Ivory (Retour à Howards End)
• Clint Eastwood (Impitoyable)

Best Leading Actor

• Robert Downey Jr. (Chaplin)
• Daniel Day-Lewis (Le Dernier des Mohicans)
• Stephen Rea (The Crying Game)
• Tim Robbins (The Player)

Best Leading Actress

• Emma Thompson (Retour à Howards End)
• Judy Davis (Maris et femmes)
• Tara Morice (Ballroom dancing)
• Jessica Tandy (Beignets de tomates vertes)

Best Supporting Actor

• Gene Hackman (Impitoyable)
• Jaye Davidson (The Crying Game)
• Tommy Lee Jones (JFK)
• Samuel West (Retour à Howards End)

Best Supporting Actress

• Miranda Richardson (Fatale)
• Kathy Bates (Beignets de tomates vertes)
• Helena Bonham Carter (Retour à Howards End)
• Miranda Richardson (The Crying Game)

Best Original Screenplay

• Woody Allen (Maris et femmes)
• Neil Jordan (The Crying Game)
• Peter Chelsom, Adrian Dunbar (Hear My Song)
• David Webb Peoples (Impitoyable)

Best Adapted Screenplay

• Michael Tolkin (The Player)
• Ruth Prawer Jhabvala (Retour à Howards End)
• Zachary Sklar, Oliver Stone (JFK)
• Baz Luhrmann, Craig Pearce (Ballroom dancing)

Best Cinematography

• Dante Spinotti (Le Dernier des Mohicans)
• Freddie Francis (Les Nerfs à vif)
• Tony Pierce-Roberts (Retour à Howards End)
• Jack N. Green (Ballroom dancing)

Best Editing

• JFK
• Les Nerfs à vif
• Retour à Howards End
• The Player
• Ballroom dancing

Best Music

• David Hirschfelder (Ballroom dancing)
• Howard Ashman, Alan Menken (La Belle et la Bête)
• John Altman (Hear My Song)
• Randy Edelman, Trevor Jones (Le Dernier des Mohicans)

Best Sound

• JFK
• Le Dernier des Mohicans
• Ballroom dancing
• Impitoyable

Best Costume Design

• Ballroom dancing
• Chaplin
• Retour à Howards End
• Le Dernier des Mohicans

Best Make Up/Hair

• Le Dernier des Mohicans
• Batman, le défi
• Chaplin
• Retour à Howards End

Best Production Design

• Ballroom dancing
• Chaplin
• Retour à Howards End
• Le Dernier des Mohicans

Best Special Visual Effects

• Alien 3
• Batman, le défi
• La Belle et la Bête
• La Mort vous va si bien

Best British Short Film

• Omnibus
• Deux ramoneurs chez une cantatrice
• Heart Songs
• A Sense of History

Best British Short Animation

• Daumier's Law
• A Is for Autism
• Blindscape
• Soho Square

Best Film not in the English Language

• Epouses et concubines
• Les Amants du Pont-Neuf
• Delicatessen
• Europa Europa

Outstanding British Film

• The Crying Game

Academy Fellowship

• Colin Young
• Sydney Samuelson

Outstanding British Contribution to Cinema

• Kenneth Branagh

Special Award

• Maggie Smith
• Její královská Výsost Královská princezna Anne Mountbatten-Windsor
• Douglas Slocombe

Best Film

• The Commitments
• Danse avec les loups
• Le Silence des agneaux
• Thelma et Louise

Best Director

• Alan Parker (The Commitments)
• Kevin Costner (Danse avec les loups)
• Jonathan Demme (Le Silence des agneaux)
• Ridley Scott (Thelma et Louise)

Best Leading Actor

• Anthony Hopkins (Le Silence des agneaux)
• Kevin Costner (Danse avec les loups)
• Gérard Depardieu (Cyrano de Bergerac)
• Alan Rickman (Truly, madly, deeply)

Best Leading Actress

• Jodie Foster (Le Silence des agneaux)
• Geena Davis (Thelma et Louise)
• Susan Sarandon (Thelma et Louise)
• Juliet Stevenson (Truly, madly, deeply)

Best Supporting Actor

• Alan Rickman (Robin des Bois, prince des voleurs)
• Alan Bates (Hamlet)
• Derek Jacobi (Dead Again)
• Andrew Strong (The Commitments)

Best Supporting Actress

• Kate Nelligan (Frankie and Johnny)
• Annette Bening (Les Arnaqueurs)
• Amanda Plummer (Le Roi pêcheur)
• Julie Walters (Stepping Out)

Best Original Screenplay

• Anthony Minghella (Truly, madly, deeply)
• Richard LaGravenese (Le Roi pêcheur)
• Peter Weir (Green Card)
• Callie Khouri (Thelma et Louise)

Best Adapted Screenplay

• Dick Clement, Roddy Doyle, Ian La Frenais (The Commitments)
• Jean-Claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau (Cyrano de Bergerac)
• Michael Blake (Danse avec les loups)
• Ted Tally (Le Silence des agneaux)

Best Cinematography

• Pierre Lhomme (Cyrano de Bergerac)
• Dean Semler (Danse avec les loups)
• Tak Fujimoto (Le Silence des agneaux)
• Adrian Biddle (Thelma et Louise)

Best Editing

• The Commitments
• Danse avec les loups
• Le Silence des agneaux
• Thelma et Louise

Best Music

• Jean-Claude Petit (Cyrano de Bergerac)
• John Barry (Danse avec les loups)
• Howard Shore (Le Silence des agneaux)
• Hans Zimmer (Thelma et Louise)

Best Sound

• Terminator 2 : Le jugement dernier
• The Commitments
• Danse avec les loups
• Le Silence des agneaux

Best Costume Design

• Cyrano de Bergerac
• Edward aux mains d'argent
• Robin des Bois, prince des voleurs
• Valmont

Best Make Up/Hair

• Cyrano de Bergerac
• La Famille Addams
• Danse avec les loups
• Edward aux mains d'argent

Best Production Design

• Edward aux mains d'argent
• La Famille Addams
• Cyrano de Bergerac
• Terminator 2 : Le jugement dernier

Best Special Visual Effects

• Terminator 2 : Le jugement dernier
• Backdraft
• Edward aux mains d'argent
• Prospero's Books

Best British Short Film

• The Harmfulness of Tobacco
• Breath of Life
• Man Descending
• Trauma

Best British Short Animation

• Balloon
• Adam
• De Artificiali Perspectiva
• Touch

Best Film not in the English Language

• Das schreckliche Mädchen
• Cyrano de Bergerac
• Le Mari de la coiffeuse
• Toto le héros

Academy Fellowship

• John Gielgud

Outstanding British Contribution to Cinema

• Derek Jarman

Special Award

• Mitzi Cunliffe
• Audrey Hepburn
• Ridley Scott

Best Film

• Les Affranchis
• Crimes et délits
• Miss Daisy et son chauffeur
• Pretty Woman

Best Director

• Martin Scorsese (Les Affranchis)
• Giuseppe Tornatore (Cinema Paradiso)
• Woody Allen (Crimes et délits)
• Bruce Beresford (Miss Daisy et son chauffeur)

Best Leading Actor

• Philippe Noiret (Cinema Paradiso)
• Sean Connery (À la poursuite d’Octobre rouge)
• Tom Cruise (Né un 4 juillet)
• Robert De Niro (Les Affranchis)

Best Leading Actress

• Jessica Tandy (Miss Daisy et son chauffeur)
• Shirley MacLaine (Bons baisers d'Hollywood)
• Michelle Pfeiffer (Susie et les Baker Boys)
• Julia Roberts (Pretty Woman)

Best Supporting Actor

• Salvatore Cascio (Cinema Paradiso)
• Alan Alda (Crimes et délits)
• John Hurt (The Field)
• Al Pacino (Dick Tracy)

Best Supporting Actress

• Whoopi Goldberg (Ghost)
• Anjelica Huston (Crimes et délits)
• Shirley MacLaine (Potins de femmes)
• Billie Whitelaw (The Krays)

Best Original Screenplay

• Giuseppe Tornatore (Cinema Paradiso)
• Woody Allen (Crimes et délits)
• Bruce Joel Rubin (Ghost)
• J.F. Lawton (Pretty Woman)

Best Adapted Screenplay

• Nicholas Pileggi, Martin Scorsese (Les Affranchis)
• Ron Kovic, Oliver Stone (Né un 4 juillet)
• Alfred Uhry (Miss Daisy et son chauffeur)
• Carrie Fisher (Bons baisers d'Hollywood)
• Michael Leeson (La Guerre des Rose)

Best Cinematography

• Vittorio Storaro (Un thé au Sahara)
• Blasco Giurato (Cinema Paradiso)
• Freddie Francis (Glory)
• Michael Ballhaus (Les Affranchis)

Best Editing

• Les Affranchis
• Cinema Paradiso
• Crimes et délits
• Dick Tracy

Best Music

• Andrea Morricone, Ennio Morricone (Cinema Paradiso)
• Dave Grusin (Susie et les Baker Boys)
• George Fenton (Memphis Belle)
• Carly Simon (Bons baisers d'Hollywood)

Best Sound

• Susie et les Baker Boys
• Dick Tracy
• À la poursuite d’Octobre rouge
• Sailor et Lula

Best Costume Design

• Les Affranchis
• Cinema Paradiso
• Dick Tracy
• Pretty Woman

Best Make Up/Hair

• Dick Tracy
• Cinema Paradiso
• Ghost
• Les Sorcières

Best Production Design

• Dick Tracy
• Cinema Paradiso
• À la poursuite d’Octobre rouge
• Un thé au Sahara

Best Special Visual Effects

• Chérie, j'ai rétréci les gosses
• Dick Tracy
• Ghost
• Total Recall

Best Documentary Film

• Viewpoint '90 epizoda Ceausescu's Children
• Viewpoint '90 epizoda Cambodia, The Betrayal - A Special Report By John Pilger
• World of Discovery epizoda World of Discovery
• American Masters epizoda Harold Lloyd - The Third Genius

Best British Short Film

• Say Good-bye
• An der Grenze
• Chicken
• Dear Rosie

Best British Short Animation

• Toxic
• Deadsy
• La Mort du stalinisme en Bohème

Best Film not in the English Language

• Cinema Paradiso
• Jésus de Montréal
• Milou en mai
• Romuald et Juliette

Academy Fellowship

• Louis Malle

Outstanding British Contribution to Cinema

• Jeremy Thomas

Special Award

• Angela Lansbury
• Deborah Kerr
• Alistair Cooke

Best Film

• Le Cercle des poètes disparus
• My Left Foot
• Shirley Valentine
• Quand Harry rencontre Sally

Best Director

• Kenneth Branagh (Henry V)
• Stephen Frears (Les Liaisons dangereuses)
• Peter Weir (Le Cercle des poètes disparus)
• Alan Parker (Mississippi Burning)

Best Leading Actor

• Daniel Day-Lewis (My Left Foot)
• Kenneth Branagh (Henry V)
• Dustin Hoffman (Rain Man)
• Robin Williams (Le Cercle des poètes disparus)

Best Leading Actress

• Pauline Collins (Shirley Valentine)
• Glenn Close (Les Liaisons dangereuses)
• Jodie Foster (Les Accusés)
• Melanie Griffith (Working Girl)

Best Supporting Actor

• Ray McAnally (My Left Foot)
• Marlon Brando (Une saison blanche et sèche)
• Sean Connery (Indiana Jones et la Dernière Croisade)
• Jack Nicholson (Batman)

Best Supporting Actress

• Michelle Pfeiffer (Les Liaisons dangereuses)
• Peggy Ashcroft (Madame Sousatzka)
• Laura San Giacomo (Sexe, mensonges et vidéo)
• Sigourney Weaver (Working Girl)

Best Original Screenplay

• Nora Ephron (Quand Harry rencontre Sally)
• Tom Schulman (Le Cercle des poètes disparus)
• Ronald Bass, Barry Morrow (Rain Man)
• Steven Soderbergh (Sexe, mensonges et vidéo)

Best Adapted Screenplay

• Christopher Hampton (Les Liaisons dangereuses)
• Frank Galati, Lawrence Kasdan (Voyageur malgré lui)
• Shane Connaughton (My Left Foot)
• Willy Russell (Shirley Valentine)

Best Cinematography

• Peter Biziou (Mississippi Burning)
• Philippe Rousselot (Les Liaisons dangereuses)
• John Seale (Gorilles dans la brume)
• Kenneth MacMillan (Henry V)
• Philippe Rousselot (L'Ours)

Best Editing

• Mississippi Burning
• Les Liaisons dangereuses
• Le Cercle des poètes disparus
• Rain Man

Best Music

• Maurice Jarre (Le Cercle des poètes disparus)
• George Fenton (Les Liaisons dangereuses)
• Trevor Jones (Mississippi Burning)
• Carly Simon (Working Girl)

Best Sound

• Mississippi Burning
• Batman
• Henry V
• Indiana Jones et la Dernière Croisade

Best Costume Design

• Les Aventures du baron de Münchausen
• Batman
• Les Liaisons dangereuses
• Henry V

Best Make Up/Hair

• Les Aventures du baron de Münchausen
• Batman
• Les Liaisons dangereuses
• My Left Foot

Best Production Design

• Les Aventures du baron de Münchausen
• Batman
• Les Liaisons dangereuses
• Henry V

Best Special Visual Effects

• Retour vers le futur II
• Les Aventures du baron de Münchausen
• Batman
• Indiana Jones et la Dernière Croisade

Best Documentary Film

• Four Hours in My Lai
• Viewpoint '89 epizoda Cambodia - Year 10: A Special Report By John Pilger
• Lost Children of the Empire
• Everyman epizoda Romania - State Of Fear

Best British Short Film

• The Candy Show
• Carmela Campo
• Tight Trousers
• Uhloz

Best British Short Animation

• Wallace & Gromit : Une grande excursion
• Creature Comforts
• Egoli
• War Story

Best Film not in the English Language

• La Vie et rien d'autre
• Pelle le conquérant
• Salaam Bombay !
• Femmes au bord de la crise de nerfs

Outstanding British Contribution to Cinema

• Lewis Gilbert

Special Award

• Bob Reid
• Peggy Ashcroft
• Leslie Halliwell

Best Film

• Le Dernier Empereur
• Au revoir les enfants
• Le Festin de Babette
• Un poisson nommé Wanda

Best Director

• Louis Malle (Au revoir les enfants)
• Gabriel Axel (Le Festin de Babette)
• Charles Crichton (Un poisson nommé Wanda)
• Bernardo Bertolucci (Le Dernier Empereur)

Best Leading Actor

• John Cleese (Un poisson nommé Wanda)
• Michael Douglas (Liaison fatale)
• Kevin Kline (Un poisson nommé Wanda)
• Robin Williams (Good Morning, Vietnam)

Best Leading Actress

• Maggie Smith (The Lonely Passion of Judith Hearne)
• Stéphane Audran (Le Festin de Babette)
• Cher (Eclair de lune)
• Jamie Lee Curtis (Un poisson nommé Wanda)

Best Supporting Actor

• Michael Palin (Un poisson nommé Wanda)
• Joss Ackland (Sur la route de Nairobi)
• Peter O'Toole (Le Dernier Empereur)
• David Suchet (Un monde à part)

Best Supporting Actress

• Judi Dench (Une poignée de cendre)
• Maria Aitken (Un poisson nommé Wanda)
• Anne Archer (Liaison fatale)
• Olympia Dukakis (Eclair de lune)

Best Original Screenplay

• Shawn Slovo (Un monde à part)
• Louis Malle (Au revoir les enfants)
• John Cleese (Un poisson nommé Wanda)
• John Patrick Shanley (Eclair de lune)

Best Adapted Screenplay

• Jean-Claude Carrière, Philip Kaufman (L'Insoutenable légèreté de l'être)
• Gabriel Axel (Le Festin de Babette)
• Tom Stoppard (Empire du soleil)
• Jeffrey Price, Peter S. Seaman (Qui veut la peau de Roger Rabbit)

Best Cinematography

• Allen Daviau (Empire du soleil)
• Henning Kristiansen (Le Festin de Babette)
• Vittorio Storaro (Le Dernier Empereur)
• Dean Cundey (Qui veut la peau de Roger Rabbit)

Best Editing

• Liaison fatale
• Un poisson nommé Wanda
• Le Dernier Empereur
• Qui veut la peau de Roger Rabbit

Best Music

• John Williams (Empire du soleil)
• Lennie Niehaus (Bird)
• David Byrne, Ryūichi Sakamoto, Cong Su (Le Dernier Empereur)
• Dick Hyman (Eclair de lune)

Best Sound

• Empire du soleil
• Bird
• Good Morning, Vietnam
• Le Dernier Empereur

Best Costume Design

• Le Dernier Empereur
• The Dressmaker
• Empire du soleil
• Sur la route de Nairobi

Best Make Up/Hair

• Le Dernier Empereur
• Beetlejuice
• Une poignée de cendre
• Robocop

Best Production Design

• Tucker : L'homme et son rêve
• Empire du soleil
• Le Dernier Empereur
• Qui veut la peau de Roger Rabbit

Best Special Visual Effects

• Qui veut la peau de Roger Rabbit
• Beetlejuice
• Le Dernier Empereur
• Robocop

Best Documentary Film

• This Week Epizoda Death On The Rock
• The Duty Men: East Enders
• In From The Cold: A Portrait Of Richard Burton
• Viewpoint Special Epizoda The Men Who Killed Kennedy

Best British Short Film

• Zaščitnik Sedov
• Cane Toads: An Unnatural History
• The Unkindest Cut
• Water's Edge

Best British Short Animation

• The Hill Farm
• Clothes Animation
• Daddy's Little Bit of Dresden China
• Rarg

Best Film not in the English Language

• Le Festin de Babette
• Au revoir les enfants
• Les Ailes du désir
• Les Yeux noirs

Academy Fellowship

• Alec Guinness

Outstanding British Contribution to Cinema

• Charles Crichton

Special Award

• Leslie Hardcastle

Post Office BAFTA Scholarship

• Gillian Wilkinson

Best Film

• Jean de Florette
• Cry Freedom - Le cri de la liberté
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Radio Days

Best Director

• Oliver Stone (Platoon)
• Richard Attenborough (Cry Freedom - Le cri de la liberté)
• John Boorman (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Claude Berri (Jean de Florette)

Best Leading Actor

• Sean Connery (Le Nom de la rose)
• Gérard Depardieu (Jean de Florette)
• Yves Montand (Jean de Florette)
• Gary Oldman (Prick Up Your Ears)

Best Leading Actress

• Anne Bancroft (84 Charing Cross Road)
• Emily Lloyd (Too much !)
• Sarah Miles (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Julie Walters (Personal Services)

Best Supporting Actor

• Daniel Auteuil (Jean de Florette)
• Ian Bannen (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Sean Connery (Les Incorruptibles)
• John Thaw (Cry Freedom - Le cri de la liberté)

Best Supporting Actress

• Susan Wooldridge (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Judi Dench (84 Charing Cross Road)
• Vanessa Redgrave (Prick Up Your Ears)
• Dianne Wiest (Radio Days)

Best Original Screenplay

• David Leland (Too much !)
• John Boorman (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• David Leland (Personal Services)
• Woody Allen (Radio Days)

Best Adapted Screenplay

• Claude Berri, Gérard Brach (Jean de Florette)
• Hugh Whitemore (84 Charing Cross Road)
• Christine Edzard (Little Dorrit)
• Alan Bennett (Prick Up Your Ears)

Best Cinematography

• Bruno Nuytten (Jean de Florette)
• Ronnie Taylor (Cry Freedom - Le cri de la liberté)
• Philippe Rousselot (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Robert Richardson (Platoon)

Best Editing

• Platoon
• Cry Freedom - Le cri de la liberté
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Radio Days

Best Music

• Ennio Morricone (Les Incorruptibles)
• George Fenton, Jonas Gwangwa (Cry Freedom - Le cri de la liberté)
• Peter Martin (Hope and Glory : La guerre à sept ans)
• Stanley Myers (Too much !)

Best Sound

• Cry Freedom - Le cri de la liberté
• Full Metal Jacket
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Radio Days

Best Costume Design

• Radio Days
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Little Dorrit
• Les Incorruptibles

Best Make Up/Hair

• Le Nom de la rose
• La Mouche
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Jean de Florette

Best Production Design

• Radio Days
• Hope and Glory : La guerre à sept ans
• Jean de Florette
• Les Incorruptibles

Best Special Visual Effects

• Les Sorcières d'Eastwick
• La Mouche
• Full Metal Jacket
• La Petite Boutique des horreurs

Best Documentary Film

• Baka: The People of the Rainforest
• Fourteen Days In May
• Forty Minutes Epizoda Home From The Hill
• Saving the Tiger
• Man - Eating Tiger

Best British Short Film

• Artisten
• D'après Maria
• The Short and Curlies
• Treacle

Best British Short Animation

• The Reluctant Dragon
• Sam le pompier
• The Shoe People
• The Wind in the Willows

Best Film not in the English Language

• Le Sacrifice
• Jean de Florette
• Manon des sources
• Ma vie de chien

Academy Fellowship

• Ingmar Bergman

Outstanding British Contribution to Cinema

• Tým tvůrců série filmů The Monty Python

Special Award

• John Mills

Best Film

• Chambre avec vue
• Hannah et ses soeurs
• Mission
• Mona Lisa
• Paddington Goes to School

Best Director

• Woody Allen (Hannah et ses soeurs)
• Roland Joffé (Mission)
• Neil Jordan (Mona Lisa)
• James Ivory (Chambre avec vue)

Best Leading Actor

• Bob Hoskins (Mona Lisa)
• Woody Allen (Hannah et ses soeurs)
• Michael Caine (Hannah et ses soeurs)
• Paul Hogan (Crocodile Dundee)

Best Leading Actress

• Maggie Smith (Chambre avec vue)
• Maria de Lourdes Villiers-Farrow (Hannah et ses soeurs)
• Meryl Streep (Souvenirs d'Afrique)
• Cathy Tyson (Mona Lisa)

Best Supporting Actor

• Ray McAnally (Mission)
• Klaus Maria Brandauer (Souvenirs d'Afrique)
• Simon Callow (Chambre avec vue)
• Denholm Elliott (Chambre avec vue)

Best Supporting Actress

• Judi Dench (Chambre avec vue)
• Rosanna Arquette (After Hours : Quelle nuit de galère)
• Rosemary Leach (Chambre avec vue)
• Barbara Hershey (Hannah et ses soeurs)

Best Original Screenplay

• Woody Allen (Hannah et ses soeurs)
• John Cornell, Paul Hogan, Ken Shadie (Crocodile Dundee)
• Robert Bolt (Mission)
• Neil Jordan, David Leland (Mona Lisa)

Best Adapted Screenplay

• Kurt Luedtke (Souvenirs d'Afrique)
• Hesper Anderson, Mark Medoff (Les Enfants du silence)
• Menno Meyjes (La Couleur pourpre)
• Masato Ide, Hideo Oguni, 黒澤明 (Ran)
• Ruth Prawer Jhabvala (Chambre avec vue)

Best Cinematography

• David Watkin (Souvenirs d'Afrique)
• Chris Menges (Mission)
• Tony Pierce-Roberts (Chambre avec vue)
• Takao Saitô, Shôji Ueda (Ran)

Best Editing

• Mission
• Hannah et ses soeurs
• Mona Lisa
• Chambre avec vue

Best Music

• Ennio Morricone (Mission)
• John Barry (Souvenirs d'Afrique)
• Richard Robbins (Chambre avec vue)
• Herbie Hancock (Autour de minuit)

Best Sound

• Souvenirs d'Afrique
• Aliens : Le retour
• Mission
• Chambre avec vue

Best Costume Design

• Chambre avec vue
• Mission
• Souvenirs d'Afrique
• Ran

Best Make Up/Hair

• Ran
• Aliens : Le retour
• Dreamchild
• Sid & Nancy

Best Production Design

• Chambre avec vue
• Aliens : Le retour
• Mission
• Ran

Best Special Visual Effects

• Aliens : Le retour
• Dreamchild
• Labyrinthe
• Mission

Best Documentary Film

• Shoah
• Omnibus Epizoda The Mission
• Forty Minutes Epizoda The Fishing Party
• Equinox Epizoda Prisoner Of Consciousness
• British Cinema: Personal View - A Turnip Head's Guide To The British Cinema
• Viewpoint '86 Epizoda Afghanistan: The Agony Of A Nation

Best British Short Film

• La boule
• King's Christmas
• Mohammed's Daughter
• Seret Layla

Best British Short Animation

• SuperTed
• Dare Dare Motus : Collection Classique
• The Max Headroom Show Epizoda Giant Christmas Turkey
• Paddington Goes to School
• Thomas et ses amis
• The Wind in the Willows

Best Film not in the English Language

• Ran
• 37°2 Le matin
• Ginger et Fred
• Otello

Academy Fellowship

• Federico Fellini

Outstanding British Contribution to Cinema

• Představenstvo filmové tvorby

Special Award

• Reginald Collin

Best Film

• La Rose pourpre du Caire
• Amadeus
• Retour vers le futur
• La Route des Indes
• Witness

Best Leading Actor

• William Hurt (Le Baiser de la femme araignée)
• Victor Banerjee (La Route des Indes)
• Harrison Ford (Witness)
• F. Murray Abraham (Amadeus)

Best Leading Actress

• Peggy Ashcroft (La Route des Indes)
• Maria de Lourdes Villiers-Farrow (La Rose pourpre du Caire)
• Kelly McGillis (Witness)
• Alexandra Pigg (Bons baisers de Liverpool)

Best Supporting Actor

• Denholm Elliott (Defence of the Realm)
• James Fox (La Route des Indes)
• John Gielgud (Plenty)
• Saeed Jaffrey (My Beautiful Laundrette)

Best Supporting Actress

• Rosanna Arquette (Recherche Susan désespérement)
• Judi Dench (Wetherby)
• Anjelica Huston (L'Honneur des Prizzi)
• Tracey Ullman (Plenty)

Best Original Screenplay

• Woody Allen (La Rose pourpre du Caire)
• Bob Gale, Robert Zemeckis (Retour vers le futur)
• Hanif Kureishi (My Beautiful Laundrette)
• William Kelley, Earl W. Wallace (Witness)

Best Adapted Screenplay

• Richard Condon, Janet Roach (L'Honneur des Prizzi)
• Peter Shaffer (Amadeus)
• David Lean (La Route des Indes)
• Julian Bond (The Shooting Party)

Best Cinematography

• Miroslav Ondříček (Amadeus)
• Philippe Rousselot (La Forêt d'émeraude)
• Ernest Day (La Route des Indes)
• John Seale (Witness)

Best Editing

• Amadeus
• Retour vers le futur
• Chorus Line
• Witness

Best Music

• Maurice Jarre (Witness)
• Harold Faltermeyer (Le Flic de Beverly Hills)
• Brian Gascoigne, Junior Homrich (La Forêt d'émeraude)
• Maurice Jarre (La Route des Indes)

Best Sound

• Amadeus
• Carmen
• Chorus Line
• Cotton Club

Best Costume Design

• Cotton Club
• Amadeus
• Legend
• La Route des Indes

Best Make Up/Hair

• Amadeus
• La Forêt d'émeraude
• Legend
• Mask

Best Production Design

• Brazil
• Amadeus
• Retour vers le futur
• La Route des Indes

Best Special Visual Effects

• Brazil
• Retour vers le futur
• Legend
• La Rose pourpre du Caire

Best Documentary Film

• Omnibus Epizoda Leonard Berstein's West Side Story
• Say Goodbye to the President
• The South Bank Show Epizoda David Lean: A Life In Film
• The Natural World Epizoda The Frozen Ocean: Part 1 - Kingdom Of The Ice Bear

Best British Short Film

• Careless Talk
• One For My Baby
• The Woman Who Married Clark Gable

Best British Short Animation

• "Alias the Jester"
• Dare Dare Motus : Collection Classique
• SuperTed
• The Wind in the Willows Epizoda Winter Sports

Best Film not in the English Language

• Colonel Redl
• Carmen
• Dim Sum: A Little Bit of Heart
• Subway

Academy Fellowship

• Steven Spielberg

Outstanding British Contribution to Cinema

• Sydney Samuelson

Best Film

• La Déchirure
• L'habilleur
• Paris, Texas
• Porc royal

Best Director

• Wim Wenders (Paris, Texas)
• Peter Yates (L'habilleur)
• Roland Joffé (La Déchirure)
• Sergio Leone (Il était une fois en Amérique)

Best Leading Actor

• Haing S. Ngor (La Déchirure)
• Tom Courtenay (L'habilleur)
• Albert Finney (L'habilleur)
• Sam Waterston (La Déchirure)

Best Leading Actress

• Maggie Smith (Porc royal)
• Shirley MacLaine (Tendres passions)
• Helen Mirren (Cal)
• Meryl Streep (Le Mystère Silkwood)

Best Supporting Actor

• Denholm Elliott (Porc royal)
• Michael Elphick (Gorky Park)
• Ian Holm (Greystoke, la légende de Tarzan)
• Ralph Richardson (Greystoke, la légende de Tarzan)

Best Supporting Actress

• Liz Smith (Porc royal)
• Eileen Atkins (L'habilleur)
• Cher (Le Mystère Silkwood)
• Tuesday Weld (Il était une fois en Amérique)

Best Original Screenplay

• Woody Allen (Broadway Danny Rose)
• Barbara Benedek, Lawrence Kasdan (Les Copains d'abord)
• Bill Forsyth (Comfort and Joy)
• Alan Bennett (Porc royal)

Best Adapted Screenplay

• Bruce Robinson (La Déchirure)
• Julian Mitchell (Another Country : Histoire d'une trahison)
• Ronald Harwood (L'habilleur)
• Sam Shepard (Paris, Texas)

Best Cinematography

• Chris Menges (La Déchirure)
• John Alcott (Greystoke, la légende de Tarzan)
• Douglas Slocombe (Indiana Jones et le Temple maudit)
• Tonino Delli Colli (Il était une fois en Amérique)

Best Editing

• La Déchirure
• Another Country : Histoire d'une trahison
• Indiana Jones et le Temple maudit
• Under Fire

Best Music

• Ennio Morricone (Il était une fois en Amérique)
• Paco de Lucía (Carmen)
• Mike Oldfield (La Déchirure)
• Ry Cooder (Paris, Texas)

Best Sound

• La Déchirure
• Carmen
• Greystoke, la légende de Tarzan
• Indiana Jones et le Temple maudit

Best Costume Design

• Il était une fois en Amérique
• Les Bostoniennes
• La Compagnie des loups
• Un amour de Swann

Best Make Up/Hair

• Greystoke, la légende de Tarzan
• La Compagnie des loups
• L'habilleur
• La Déchirure

Best Production Design

• La Déchirure
• La Compagnie des loups
• Greystoke, la légende de Tarzan
• 1984

Best Special Visual Effects

• Indiana Jones et le Temple maudit
• La Compagnie des loups
• S.O.S. Fantômes
• La Déchirure

Best Documentary Film

• 28 Up
• GI Brides
• The South Bank Show Epizoda Alan Bennett
• Afghanistan Reports: Allah Against The Gunships

Best British Short Film

• The Dress
• Killing Time
• Samson and Delilah

Best British Short Animation

• Rupert and the Frog Song
• Dare Dare Motus : Collection Classique
• Thomas et ses amis
• The Wind in the Willows

Best Film not in the English Language

• Carmen (Emiliano Piedra, Carlos Saura)
• Le Retour de Martin Guerre
• Un dimanche à la campagne
• Un amour de Swann

Outstanding British Contribution to Cinema

• Alan Marshall, Alan Parker

Most Promising Newcomer to Film

• Haing S. Ngor (La Déchirure)
• Rupert Everett (Another Country : Histoire d'une trahison)
• John Lynch (Cal)
• Tim Roth (The Hit : Le tueur était presque parfait)

Best Original Song Written for a Film

• S.O.S. Fantômes (Ghostbusters)
• La Fille en rouge (I Just Called To Say I Love You)
• Rendez-vous à Broad Street (No More Lonely Nights)
• La Belle et l'ordinateur (Together In Electric Dreams)