Récompenses - Venice Film Festival - 1949-1958

Golden Lion for Best Film

• L'Homme au pousse-pousse (Hiroshi Inagaki)
• En cas de malheur (Claude Autant-Lara)
• Une vie (Alexandre Astruc)
• La Ballade de Narayama (Keisuke Kinoshita)
• Ósmy dzień tygodnia (Aleksander Ford)
• Nattens ljus (Lars-Eric Kjellgren)
• Les Amants (Louis Malle)
• The Black Orchid (Martin Ritt)
• Le Petit Arpent du bon Dieu (Anthony Mann)
• De la bouche du cheval (Ronald Neame)
• La Fille Rosemarie (Rolf Thiele)
• La sfida (Francesco Rosi)
• Otarova vdova (Mikhail Chiaureli)
• Piège à loup (Jiří Weiss)

Silver Lion - Grand Jury Prize

• Les Amants (Louis Malle)
• La sfida (Francesco Rosi)

Volpi Cup for Best Actor

• Alec Guinness (De la bouche du cheval)

Volpi Cup for Best Actress

• Sophia Loren (The Black Orchid)

FIPRESCI Prize

• Piège à loup (Jiří Weiss)

Golden Lion for Best Film

• L'Invaincu (Satyajit Ray)
• Rien que nous deux (Renato Castellani)
• Ubaguruma (Tomotaka Tasaka)
• Un angelo è sceso a Brooklyn (Ladislao Vajda)
• Los salvajes (Rafael Baledón)
• Samo ljudi (Branko Bauer)
• Rendez-vous à Melbourne (René Lucot)
• Amère victoire (Nicholas Ray)
• Oeil pour oeil (André Cayatte)
• A Hatful of Rain (Fred Zinnemann)
• Le Château de l'araignée (黒澤明)
• Malva (Vladimir Braun)
• Les Nuits blanches (Luchino Visconti)
• Something of Value (Richard Brooks)
• The Story of Esther Costello (David Miller)

Silver Lion - Award for Best Director

• Luchino Visconti (Les Nuits blanches)

Volpi Cup for Best Actor

• Anthony Franciosa (A Hatful of Rain)

Volpi Cup for Best Actress

• Dzidra Ritenberg (Malva)

FIPRESCI Prize

• L'Invaincu (Satyajit Ray)

Golden Lion for Best Film

• Suor Letizia (Mario Camerini)
• L'empire du soleil (Enrico Gras)
• Der Hauptmann von Köpenick (Helmut Käutner)
• Bessmertnyj garnizon (Zachar Agranenko, Eduard Tisse)
• O drakos (Nikos Koundouros)
• Arrêt d'autobus (Joshua Logan)
• Veliki i mali (Vladimir Pogacic)
• La Rue de la honte (Kenji Mizoguchi)
• Attaque ! (Robert Aldrich)
• Derrière le miroir (Nicholas Ray)
• La Harpe de Birmanie (Kon Ichikawa)
• Calabuch (Luis García Berlanga)
• Grand-rue (Juan Antonio Bardem)
• Gervaise (René Clément)
• Torero (Carlos Velo)
• La Traversée de Paris (Claude Autant-Lara)

Volpi Cup for Best Actor

• Bourvil (La Traversée de Paris)

Volpi Cup for Best Actress

• Maria Schell (Gervaise)

FIPRESCI Prize

• Grand-rue (Juan Antonio Bardem)
• Gervaise (René Clément)

Special Mention

• Kenji Mizoguchi (La Rue de la honte)
• Heinz Rühmann (Der Hauptmann von Köpenick)
• Anna Magnani (Suor Letizia)
• Franco Bernetti, Mario Craveri, Ubaldo Marelli, Giovanni Raffaldi (L'empire du soleil)
• Carlos Velo (Torero)
• Zachar Agranenko, Eduard Tisse (Bessmertnyj garnizon)
• Betsy Blair (Grand-rue)
• Kon Ichikawa (La Harpe de Birmanie)
• Juan Antonio Bardem (Grand-rue)

Golden Lion for Best Film

• Ordet (Carl Theodor Dreyer)
• Les Mauvaises Rencontres (Alexandre Astruc)
• Femmes entre elles (Michelangelo Antonioni)
• Amis pour la vie (Franco Rossi)
• Il Bidone (Federico Fellini)
• Le Grand Couteau (Robert Aldrich)
• Ciske de Rat (Wolfgang Staudte)
• The Deep Blue Sea (Anatole Litvak)
• Les Héros sont fatigués (Yves Ciampi)
• The Kentuckian (Burt Lancaster)
• Popriguňja (Самсон Самсонов)
• La Main au collet (Alfred Hitchcock)
• L'Impératrice Yang Kwei Fei (Kenji Mizoguchi)
• Błękitny krzyż (Andrzej Munk)

Silver Lion - Award for Best Director

• Michelangelo Antonioni (Femmes entre elles)
• Wolfgang Staudte (Ciske de Rat)
• Самсон Самсонов (Popriguňja)
• Robert Aldrich (Le Grand Couteau)

Volpi Cup for Best Actor

• Curd Jürgens (Les Héros sont fatigués)
• Kenneth More (The Deep Blue Sea)

Most Promising New Director

• Francesco Maselli (Les Egarés)
• Andrzej Munk (Błękitny krzyż)
• Václav Krška (Z mého života)
• William Fairchild (John and Julie)
• Alexandre Astruc (Les Mauvaises Rencontres)

Golden Lion for Best Film

• Roméo et Juliette (Renato Castellani)
• L'Intendant Sansho (Kenji Mizoguchi)
• Les Sept Samouraïs (黒澤明)
• Sur les quais (Elia Kazan)
• La Strada (Federico Fellini)
• Executive Suite (Robert Wise)
• L'Air de Paris (Marcel Carné)
• Touchez pas au grisbi (Jacques Becker)
• Father Brown (Robert Hamer)
• La Belle Romaine (Luigi Zampa)
• Senso (Luchino Visconti)

Silver Lion - Award for Best Director

• Kenji Mizoguchi (L'Intendant Sansho)
• 黒澤明 (Les Sept Samouraïs)
• Elia Kazan (Sur les quais)
• Federico Fellini (La Strada)

Volpi Cup for Best Actor

• Jean Gabin (L'Air de Paris)

Special Jury Prize

• Executive Suite Pro cerou hereckou sestavu.

Absolute Grand Prize

• The Back of Beyond (John Heyer)

Golden Lion for Best Film

• Les Inutiles (Federico Fellini)
• Vacances romaines (William Wyler)
• Thérèse Raquin (Marcel Carné)
• Anni facili (Luigi Zampa)
• Napoletani a Milano (Eduardo De Filippo)
• Moulin Rouge (John Huston)
• Le Port de la drogue (Samuel Fuller)
• The Four Poster (Irving Reis)
• Le Bon Dieu sans confession (Claude Autant-Lara)
• La guerra de Dios (Rafael Gil)
• Les Contes de la lune vague après la pluie (Kenji Mizoguchi)
• Le Petit Fugitif (Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin)
• Vozvraščenije Vasilija Bortnikova (Vsevolod Poudovkine)
• Le Tour du monde de Sadko (Aleksandr Ptushko)

Silver Lion - Award for Best Director

• Marcel Carné (Thérèse Raquin)
• Kenji Mizoguchi (Les Contes de la lune vague après la pluie)
• John Huston (Moulin Rouge)
• Federico Fellini (Les Inutiles)
• Aleksandr Ptushko (Le Tour du monde de Sadko)
• Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin (Le Petit Fugitif)

Volpi Cup for Best Actor

• Henri Vilbert (Le Bon Dieu sans confession)

Volpi Cup for Best Actress

• Lilli Palmer (The Four Poster)

Bronze Lion

• La guerra de Dios (Rafael Gil)
• Le Port de la drogue (Samuel Fuller)
• Les Orgueilleux (Yves Allégret)
• Sinhá Moça (Tom Payne)

Golden Lion for Best Film

• Jeux interdits (René Clément)
• The Brave Don't Cry (Philip Leacock)
• L'Homme tranquille (John Ford)
• Carrie, un amour désespéré (William Wyler)
• Death of a Salesman (László Benedek)
• La Vie d'O'Haru femme galante (Kenji Mizoguchi)
• Phone Call from a Stranger (Jean Negulesco)
• Mandy (Alexander Mackendrick)
• Europe 51 (Roberto Rossellini)
• The Importance of Being Earnest (Anthony Asquith)
• Genghis Khan (Manuel Conde)

Volpi Cup for Best Actor

• Fredric March (Death of a Salesman)

Volpi Cup for Best Actress

• Ingrid Bergman (Europe 51)

Special Jury Prize

• La Bergère et le ramoneur (Paul Grimault)
• Mandy (Alexander Mackendrick)

FIPRESCI Prize

• Les Belles de nuit (René Clair)
• La Bergère et le ramoneur (Paul Grimault) - Čestné ocenění

Golden Osella - Best Screenplay

• Nunnally Johnson (Phone Call from a Stranger)

Golden Osella - Best Original Music

• La Putain respectueuse (Georges Auric)

Golden Osella Best Set Design

• Carmen Dillon (The Importance of Being Earnest)

Golden Lion for Best Film

• Rashômon (黒澤明)
• Le Gouffre aux chimères (Billy Wilder)
• Alice au pays des merveilles (Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske)
• Quatorze heures (Henry Hathaway)
• Journal d'un curé de campagne (Robert Bresson)
• De l'or en barres (Charles Crichton)
• Teresa (Fred Zinnemann)
• La Nuit est mon royaume (Georges Lacombe)
• Le Fleuve (Jean Renoir)
• Murder in the Cathedral (George Hoellering)
• Comment l'esprit vient aux femmes (George Cukor)
• Un tramway nommé Désir (Elia Kazan)

Volpi Cup for Best Actor

• Jean Gabin (La Nuit est mon royaume)

Volpi Cup for Best Actress

• Vivien Leigh (Un tramway nommé Désir)

Special Jury Prize

• Un tramway nommé Désir (Elia Kazan)

Golden Osella - Outstanding Technical Contribution

• Léonce-Henri Burel (Journal d'un curé de campagne)

Golden Osella - Best Screenplay

• T.E.B. Clarke (De l'or en barres)

Golden Osella - Best Original Music

• Le Gouffre aux chimères (Hugo Friedhofer)

Best Italian Film

• Traqué dans la ville (Pietro Germi)

Special Prize

• Peter Pendrey (Murder in the Cathedral)

Golden Lion for Best Film

• Justice est faite (André Cayatte)
• Les Fous du roi (Robert Rossen)
• Quand la ville dort (John Huston)
• Police sans armes (Basil Dearden)
• Femmes en cage (John Cromwell)
• Cendrillon (Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske)
• Stromboli (Roberto Rossellini)
• Dieu a besoin des hommes (Jean Delannoy)
• Panique dans la rue (Elia Kazan)
• Seven Days to Noon (John Boulting, Roy Boulting)
• Sa majesté Monsieur Dupont (Alessandro Blasetti)

Volpi Cup for Best Actor

• Sam Jaffe (Quand la ville dort)

Volpi Cup for Best Actress

• Eleanor Parker (Femmes en cage)

Golden Osella - Outstanding Technical Contribution

• Martin Bodin (Bara en mor)
• Jean d'Eaubonne (La Ronde)

Golden Osella - Best Screenplay

• Jacques Natanson, Max Ophüls (La Ronde)

Golden Osella - Best Original Music

• La Renarde (Brian Easdale)

Best Italian Film

• Demain il sera trop tard (Léonide Moguy)

Special Prize

• Cendrillon (Walt Disney)
• Beaver Valley (Walt Disney)

Golden Lion for Best Film

• Manon (Henri-Georges Clouzot)
• Aux yeux du souvenir (Jean Delannoy)
• Le Champion (Mark Robson)
• Berliner Ballade (Robert A. Stemmle)
• Cielo sulla palude (Augusto Genina)
• Sensualité (Gustaf Molander)
• Johnny Belinda (Jean Negulesco)
• Le Portrait de Jennie (William Dieterle)
• La Fosse aux serpents (Anatole Litvak)

Volpi Cup for Best Actor

• Joseph Cotten (Le Portrait de Jennie)

Volpi Cup for Best Actress

• Olivia de Havilland (La Fosse aux serpents)

Best Italian Film

• Cielo sulla palude (Augusto Genina)