Strange Case (E05)

Un pacte conclu avec William permet à Ruby de se glisser dans la peau d'une femme blanche. Cette expérience ne fait que renforcer son rejet de la ségrégation dont elle est habituellement victime. Trahi une fois encore par son père, Atticus entre dans une rage folle, une attitude qui perturbe grandement Leti. (Canal+)