Arks, l'organisation ultime (E03)

Ash et son partenaire, Afin, se sont enfin confiés l’un à l’autre une nuit autour d’un feu, mais un dur réveil les attendra. Ash fera la connaissance de nouveaux personnages, avant d’apprendre la disparition d’un membre de son groupe. Il partira alors à la recherche de ce dernier jusqu’à braver les monts enneigés. (Crunchyroll)