États-Unis,
(1993–1994), 19 h 51 min
(Durée : 44–46 min)
Réalisation:
Winrich Kolbe,
David Livingston,
Corey Allen,
Les Landau, Cliff Bole, Kim Friedman, James L. Conway, Alexander Singer, David Carson, Robert Scheerer, Robert Wiemer, Avery Brooks (plus)
Scénario:
Michael Piller,
Ira Steven Behr,
Peter Allan Fields,
James Crocker, Robert Hewitt Wolfe, Evan Somers, Mark O'Connell, Frederick Rappaport, Joe Menosky, Bill Dial, Morgan Gendel, Hans Beimler, Richard Manning, Jose Molina, Gordon T. Dawson, Gary Holland, Jim Trombetta, Paul Robert Coyle, Cindy Marcus, Flip Kobler, Jeff King (plus)
Acteurs·trices:
Avery Brooks,
Rene Auberjonois,
Alexander Siddig,
Terry Farrell,
Cirroc Lofton,
Colm Meaney,
Armin Shimerman,
Nana Visitor,
Rosalind Chao, Max Grodénchik, Marc Alaimo, Andrew Robinson, Philip Anglim, Aron Eisenberg, Louise Fletcher, Richard Beymer, Frank Langella, Bernie Casey, Stephen Macht, Tony Plana, Hana Hatae, Alan Oppenheimer, Camille Saviola, John Colicos, Daphne Ashbrook, Majel Barrett, John Fleck, Bruce Gray, Steven Weber, Steve Rankin, Tim Russ, Megan Gallagher, John Glover, Robert Mandan, Terrence Evans, Dion Anderson, Don Stark, Dennis Madalone, Peter Crombie, Wallace Shawn, Tiny Ron, Brian Thompson, Helene Udy, Salli Richardson-Whitfield, Richard Kiley, Robert Curtis Brown, Leland Orser, Deborah May, Andrew Koenig, William Schallert, Mike Genovese, Chris Sarandon, K Callan, Barbara Bosson, Albert Henderson, Darleen Carr, Larry Cedar, Peter White, Bill Mondy, Todd Waring, Gail Strickland, Julia Nickson, Kenneth Mars, Kenneth Tobey, Noley Thornton, Mary Crosby, Michael Reilly Burke, Heidi Swedberg, Bob Bralver, William Campbell, Michael Ansara, Christopher Collins, Bertila Damas, Natalia Nogulich, Mark Allen Shepherd, John Schuck, Ann Gillespie, Paul Dooley, Jimmie F. Skaggs, John Cothran Jr., Stephen Gevedon, Bert Remsen, Tom Villard, Caroline Lagerfelt, John Beck, Fritz Weaver, Cress Williams, Molly Hagan, Michael Jace, Julian Christopher, Kevin Grevioux, Norman Large, Frank Collison, Spiro Razatos, Jeff Hayenga, Majel Barrett (narrateur), Christopher Doyle, Matt McKenzie, Paul Nakauchi, Michael Bell, Richard Neil, Susan Bay Nimoy, Steve Vinovich, Betty McGuire, James Sloyan, Barron Christian, Jack Orend, Michael B. Silver, Bill Bolender, Michael Krawic, Michael Rose, Mark Major, Tom Billett, Kitty Swink, Richard Poe, Geoffrey Blake, Ron Taylor, Trula M. Marcus, Jeff Pruitt, Mark Riccardi, Amanda Carlin, Nicholas Shaffer, Tom Morga, Emilia Crow (plus)
(autres professions)
