États-Unis,
1993, 15 h 15 min
(Durée : 44–91 min)
Scénario:
Michael Piller,
Ira Steven Behr,
Robert Hewitt Wolfe, Peter Allan Fields, D.C. Fontana, Morgan Gendel, Jeanne Carrigan-Fauci, Frederick Rappaport, Lisa Rich, Sam Rolfe, Evan Somers, Richard Danus, Don Carlos Dunaway, Joe Menosky, Michael McGreevey, Naren Shankar, Jill Donner (plus)
Acteurs·trices:
Avery Brooks,
Rene Auberjonois,
Alexander Siddig,
Terry Farrell,
Cirroc Lofton,
Colm Meaney,
Armin Shimerman,
Nana Visitor,
Aron Eisenberg, Rosalind Chao, Max Grodénchik, Majel Barrett, Camille Saviola, Hana Hatae, Fionnula Flanagan, Andrew Robinson, John de Lancie, Louise Fletcher, Gwynyth Walsh, Barbara March, Mark Allen Shepherd, Edward Albert, Ann Gillespie, Bo Zenga, Jack Kehler, Dan Curry, Gerrit Graham, Scott MacDonald, Jennifer Hetrick, Tom McCleister, Gregory Itzin, Richard Lineback, Anne Haney, Julie Caitlin Brown, James Harper, Christopher Collins, Clara Bryant, Joel Brooks, Wallace Shawn, Tiny Ron, Lou Wagner, Lee Arenberg, Cliff De Young, Randy Oglesby, Jeffrey Nordling, Gordon Clapp, Leslie Kendall Dye, Norman Large, Jonathan Banks, Lawrence Monoson, Gina Philips, Jordan Lund, Nicholas Worth, Brian Keith, Michael Bofshever, Terrence Evans, Annie O'Donnell, Michael J. Anderson, Constance Towers, Michael Ensign, Tom Towles, Marc Alaimo, Harris Yulin, Ted Sorel, Michael Fairman, Philip Anglim, Spiro Razatos, Patricia Tallman, Kevin Grevioux, Dennis Madalone, Christopher Doyle, Mic Rodgers, Frank Collison, Jeff Hayenga, Cole S. McKay, Patrick Stewart, Felecia M. Bell, April Grace, Lily Mariye, Nick Dimitri, Matthew Faison, Keone Young, Jim Jansen, Jack Shearer, Kelly Curtis, Susan Bay Nimoy, James Lashly, Frank Novak, Vaughn Armstrong, Thomas Hobson, Stephen James Carver, Lynnda Ferguson, Amy Benedict, Kay E. Kuter, Patrick Cupo, Jeff Pruitt, Kathleen Garrett, Bob Harks, Tom Morga, Barry Gordon, Kathryn Graf, Michael Cassidy, Tom Klunis (plus)
(autres professions)
