Résumés(1)

Scully et Spender se rendent sur les lieux d'un massacre et rencontrent les deux seuls rescapés : le docteur Openshaw et une certaine Cassandra. Celle-ci demande à parler à Mulder. Spender est bouleversé car il se rend compte que Cassandra est sa mère, qui avait disparu depuis plus d'un an... (Canal+)