Le Shérif a les dents longues (S05E12)

Au Texas, Mulder pourchasse un adolescent à travers un champ et, croyant avoir affaire à un vampire, le tue à l'aide d'un pieu. L'autopsie pratiquée par Scully révèle que ses canines étaient en plastique. De retour au bureau, ils décident de se remémorer les faits qui ont conduit à la mort du jeune homme... (Canal+)