X-Files - Season 5 (1997) (saison)
États-Unis / Canada,
1998, 45 min
Artistes:
Chris CarterRéalisation:
Rob BowmanPhotographie:
Joel RansomMusique:
Mark SnowActeurs·trices:
David Duchovny, Gillian Anderson, Kristin Lehman, Kate Luyben, Tom Braidwood, Dean Haglund, Bruce Harwood, Peter Williams, Patrick Keating, Ted Cole, Annette Reilly, Tony Sampson (plus)VOD (2)
Résumés(1)
Plusieurs trafiquants de drogue, sans aucun lien entre eux, reçoivent par radio un appel anonyme annonçant qu'un agent de liaison du cartel de Colombie se rendra bientôt dans une cafétéria de Washington. Alertée par le même biais, la police se rend sur les lieux. Immédiatement, une fusillade éclate... (Canal+)