Résumés(1)

Quelque part en Virginie, une épidémie s'apparentant à la peste infeste une prison de haute sécurité. Immédiatement, le personnel et les détenus sont placés en quarantaine. L'agent Scully se rend sur place afin de déterminer l'origine de l'épidémie. Or, deux prisonniers parviennent à s'échapper... (Canal+)