Le Trésor du lac (E40)

Yassir offre aux enfants l'arbre généalogique de leur famille ainsi que celui de la baronne pour qu'ils aillent le lui porter. Baby Joe fait tomber de la compote sur le dessin de Justine, la plus vieille ancêtre de la baronne. En voulant faire disparaître la tâche, Miss Moon fait disparaître Justine. Et voilà toute sa descendance qui s'efface. (Ici Radio-Canada)