Des manières bien cavalières (E13)

C’est l’anniversaire de Lola. Ladypop, qui n’a pas pu venir, lui a envoyé une boule à facettes pour qu’elle organise sa première fête dansante. Lola invite ses copains dont Howard, qui elle l’espère, sera son cavalier. Mais elle déchante lorsque ce dernier arrive accompagné de Marie-Kate. (Ici Radio-Canada)