Zones d'ombre (S03E19)

L'équipe traque un prisonnier qui a réussi à s'évader. Sa capture est d'autant plus importante qu'il a ouvertement annoncé qu'il souhaitait abattre Tan ainsi que toutes les autres personnes ayant participé à son arrestation et à son incarcération. Chris réalise à quel point la loi n'est pas égale pour tous... (Canal+)