Résumés(1)

Des activistes échappent aux forces de l'ordre. Traqués, ils improvisent une prise d'otages et réclament une rançon de 500 millions de dollars en échange de leur libération. De son côté, Hondo réalise que ses difficultés personnelles remettent en cause sa capacité à assumer des responsabilités... (Canal+)