Episode 2 (E02)

El Feo apprend que Shams est à Marbella : il essaie de le mettre hors jeu mais Shams lui échappe et se réfugie chez Anna, la femme de son oncle. Anna apprend que Farid est revenu. Il est au Princess, la boite de nuit dont il est le patron. Mais, à peine arrivée sur place avec Shams, tous les deux assistent horrifiés à la mort de Farid dans l'explosion de sa voiture. À Villiers, Zohra Kateb entre en contact avec une « nourrice » travaillant pour Morphée et fait pression sur elle pour lutter contre le trafic. Yassine, un taulard récemment libéré, arrive à la Roseraie. (Arte)