Episode 3 (E03)

Avec son père Yassine, Shams pénètre chez El Comandante, récupère le cannabis volée et le tue. Yassine, gravement blessé dans l'opération, trouve refuge chez Anna qui n'est autre que son premier amour. Elle reçoit la visite d'El Feo, qui lui demande de rembourser les dettes de Farid. De plus en plus incontrôlable, le baron de la drogue tente toujours de démasquer dans son entourage celui qui l'empoisonne depuis plusieurs semaines. (Arte)