Pression familiale (S02E03)

Lisa Snart, alias Golden Glider, vient trouver l'équipe du Star Lab : son frère Lenny, le Captain Cold, a été kidnappé. Barry découvre que Lenny est forcé de faire équipe avec son père pour commettre un crime, sous peine de perdre sa sœur. Barry décide alors d'infiltrer le tandem pour faire échouer son projet. Pendant ce temps, Jay Garrick passe ses journées au laboratoire, cherchant un moyen de faire fonctionner le portail. Joe West a de lourdes révélations à faire à Iris au sujet de sa mère. Enfin, l'équipe doit faire face à un autre problème majeur : l’état de santé du professeur Stein... (Groupe Canal+)