L'Ombre chinoise (S03E04)

Takehaya, le chef des pirates, envoie un message au président Michener : il lui laisse 36 heures pour évacuer ses hommes de Chine où il exécutera ses marins les uns après les autres. En écoutant le message, Chandler réalise que ses hommes lui transmettent des données géographiques permettant de les localiser. Comme le «Nathan James» a besoin d'être ravitaillé, Chandler va demander de l'aide au président chinois, Peng... (Groupe Canal+)