Epizoda 6 (S01E06)

Les membres de la bande remarquent que quelque chose d'inhabituel se déroule en ville. Les adolescents ont arrêté de boire et de se droguer. Une troublante évolution qui semble en rapport avec une mystérieuse organisation appelée «Vertu». Les Misfits eux-mêmes sont touchés par cette soudaine épidémie de moralité, non sans avoir pu mener une enquête qui leur a permis de découvrir que «Vertu» n'est pas aussi vertueuse qu'elle le prétend. (TF1)