Alien et prédator (S04E04)

Jackie découvre que Grace connaît la vérité sur son séjour en désintox. Elle s'empresse de le dire à Kevin avant qu'il ne l'apprenne par sa fille. Celui-ci n'est pas seul. Aux urgences, Ellie et Jackie soignent une femme enceinte, Jules, qui ne semble pas très concernée par sa grossesse. Jackie s'aperçoit que Cruz a retenu sur sa paie le prix des médicaments empruntés pendant son discours d'accueil. Plus tard, elle rejoint Charlie à une réunion d'anciens drogués, mais celui-ci est ivre... (Canal+)