Un nouveau chapitre (S05E01)

Après avoir passé l'été à profiter de son bonheur avec Damon et à s'assurer que Jeremy s'adapte à son retour d'outre-tombe, Elena est ravie d'emménager à l'internat du lycée en compagnie de Caroline. Persuadées que leur amie Bonnie les rejoindra bientôt, les deux jeunes filles sont surprises de rencontrer Megan, une étudiante qui doit partager la chambre avec elles. Katherine, redevenue humaine après avoir bu le remède, se sent de plus en plus vulnérable et demande de l'aide à Damon. Rebekah et Matt reviennent d'Europe où ils ont fait la connaissance d'une certaine Nadia... (Groupe Canal+)