Le Retour des vampires (S01E20)

Daniel Elkins, chasseur de vampires réputé et mentor de John Winchester, a été assassiné par arme à feu chez lui, à Manning, dans le Colorado. En apprenant la mort du vieil homme, le père de Sam et Dean décide de résoudre l'affaire lui-même. Mais ses fils sont déterminés à lui prêter main-forte... (Canal+)