Avatar : La légende d'Aang - Book Two: Earth (2006) (saison)
États-Unis,
2006, 24 min
Réalisation:
Lauren MacMullanActeurs·trices:
Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Dee Bradley Baker, Mako, Jennifer Hale, James Hong, Malachi Throne, Bryan Konietzko, Jillian Henry, David Jeremiah, James Sie, Andre WareRésumés(1)
Aang et ses amis découvrent une ville du Royaume de la Terre qui fête le jour de l'Avatar. Ils réalisent bien vite que les gens ne célèbrent pas mais sont en colère pour quelque chose qu'Aang a fait dans son passé. (Amazon Prime Video)