Slumber Party Massacre II

Autant le schisme comédie/film d’horreur ne me dérangeait pas du tout dans la première partie, autant ici, on dépasse les bornes. De un, cette suite manque singulièrement d’humour et le tout est bien trop sérieux pour une intrigue trash (et en particulier pour la représentation du tueur). Ensuite, le temps de démarrage est bien trop long et, à part quelques scènes oniriques perturbantes (mais tellement cliché !), il ne se passe rien de bien spécial au cours de la première moitié. Il faut reconnaître que dans la seconde partie, on a droit à quelques scènes gores insolites (même si elles appartiennent toujours à la catégorie des scènes oniriques), mais elles arrivent trop tard que pour rattraper le rythme du film, et ce n’est pas le tueur rock ‘n’ roll qui sauve la mise. Le final est incohérent, mais qui s’attendrait encore à un redressement pertinent à la fin ? (18/11/2018)

It would have been a great [happily laughing and bottles squeezin'] weekend party full of [moaning sexually] and [music playing softly] if that [evil laughing] guy hadn't obligatorily arrive on the scene with his surreal [diabolically singing], which turns the whole thing into an exceptionally idiotic [hysterical screaming] followed by [grunts painfully]. It was a pleasure to see the breasts of an actress who looks like a young Anna Geislerová and their intense relationship with an actor who looks like a young Ethan Hawke, as well as the adorable goofiness of almost every scene, but when by far the most idiotic slasher villain gets to the party, you may be squirming in your seat with embarrassment. (15/11/2018)