Le Beasticon rebelle (E05)

Depuis qu'il s'est affranchi du Spectre Rouge, Xinyan déteste les Humains. Alors quand il met la main sur un Eclat qui fait ressortir la nature animale des gens, il rêve de transformer Ban Tang en une nouvelle sorte de zoo. Jade doit mettre un terme au agissement de cet ennemi, malin comme un singe, en absorbant l'Eclat - avant qu’il ne s'attaque personnellement à ELLE ! (France Télévisions Distribution)