Récompenses - Czech Lion Awards - 2004-2013

Best Film

• Hořící keř (Tomáš Hrubý, Pavla Janoušková Kubečková, Tereza Polachová, Antony Root)
• Jako nikdy (Ondřej Trojan)
• Klauni (Michal Kollár, Viktor Tauš)
• Revival (Rudolf Biermann)
• Rozkoš (Viktor Schwarcz)

Best Director

• Agnieszka Holland (Hořící keř)
• Zdeněk Tyc (Jako nikdy)
• Jan Hřebejk (Líbánky)
• Alice Nellis (Revival)
• Jitka Rudolfová (Rozkoš)

Best Documentary

• Šmejdi (Silvie Dymáková)
• DK (Bára Kopecká)
• Hledá se prezident (Tomáš Kudrna)
• Hoteliér (Josef Abrhám ml.)
• Show! (Bohdan Bláhovec)

Best Actor

• Jiří Schmitzer (Jako nikdy)
• Petr Stach (Hořící keř)
• Oldřich Kaiser (Klauni)
• Marián Geišberg (Revival)
• Miroslav Krobot (Revival)

Best Actress

• Petra Špalková (Jako nikdy)
• Táňa Pauhofová (Hořící keř)
• Aňa Geislerová (Líbánky)
• Zuzana Bydžovská (Revival)
• Jana Plodková (Rozkoš)

Best Supporting Actor

• Jiří Lábus (Klauni)
• Ivan Trojan (Hořící keř)
• David Novotný (Křídla Vánoc)
• Jiří Černý (Líbánky)
• Jaroslav Plesl (Rozkoš)

Best Supporting Actress

• Jaroslava Pokorná (Hořící keř)
• Zuzana Mauréry (Colette)
• Taťjana Medvecká (Jako nikdy)
• Kati Outinen (Klauni)
• Jenovéfa Boková (Revival)

Best Screenplay

• Štěpán Hulík (Hořící keř)
• Markéta Bidlasová (Jako nikdy)
• Petr Jarchovský (Klauni)
• Alice Nellis (Revival)
• Jitka Rudolfová (Rozkoš)

Best Cinematography

• Martin Štrba (Hořící keř)
• Marek Jícha (Colette)
• Patrik Hoznauer (Jako nikdy)
• Martin Štrba (Líbánky)
• Ferdinand Mazurek (Rozkoš)

Best Editing

• Hořící keř (Pavel Hrdlička ml.)
• Jako nikdy (Vladimír Barák)
• Křídla Vánoc (Alois Fišárek)
• Revival (Filip Issa)
• Rozkoš (Jakub Hejna)

Best Sound Design

• Hořící keř (Petr Čechák, Marek Hart)
• Donšajni (Radim Hladík ml.)
• Jako nikdy (Jan Čeněk)
• Revival (Viktor Ekrt, Matthew Gough)
• Rozkoš (Richard Müller)

Best Score

• Antoni Komasa-Lazarkiewicz (Hořící keř)
• Petr Ostrouchov (Klauni)
• Richard Krajčo (Křídla Vánoc)
• Aleš Březina (Líbánky)
• Jan Ponocný (Revival)

Best Production Design

• Hořící keř (Milan Býček)
• Colette (Václav Novák)
• Jako nikdy (Adam Pitra)
• Klauni (Jan Kadlec)
• Rozkoš (Jan Pjena Novotný)

Best Costume Design

• Hořící keř (Katarína Hollá)
• Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů (Marianna Stránská)
• Jako nikdy (Andrea Králová)
• Revival (Katarína Hollá)
• Rozkoš (Marek Cpin)

Best Make-up

• Hořící keř (Zdeněk Klika)
• Colette (Jaroslav Šámal)
• Jako nikdy (Jana Bílková)
• Klauni (René Stejskal)
• Rozkoš (Jana Bílková)

Magnesia Award for Best Student Film

• Le Petit Cousteau (Jakub Kouřil)

Extraordinary Contribution to Czech Cinema

• Vladimír Körner

Best Film Poster

• Hořící keř

Film Fans Award

• Hořící keř (Agnieszka Holland)

Best Film

• Ve stínu
• Čtyři slunce
• Odpad město smrt
• Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka
• Polski film (Milan Kuchynka)

Best Director

• David Ondříček (Ve stínu)
• Bohdan Sláma (Čtyři slunce)
• Jan Hřebejk (Odpad město smrt)
• Jan Prušinovský (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)
• Marek Najbrt (Polski film)

Best Documentary

• Láska v hrobě (David Vondráček)
• Dva nula (Pavel Abrahám)
• Soukromý vesmír (Helena Třeštíková)
• Váňa (Jakub Wagner)
• Věra 68 (Olga Sommerová)

Best Actor

• Ivan Trojan (Ve stínu)
• Ondřej Vetchý (7 dní hříchů)
• Jaroslav Plesl (Čtyři slunce)
• Martin Pechlát (Odpad město smrt)
• Miroslav Krobot (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)

Best Actress

• Gabriela Míčová (Odpad město smrt)
• Vica Kerekes (7 dní hříchů)
• Aňa Geislerová (Čtyři slunce)
• Soňa Norisová (Ve stínu)
• Jiřina Bohdalová (Vrásky z lásky)

Best Supporting Actor

• Ondřej Vetchý (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)
• Jiří Schmitzer (Cesta do lesa)
• Karel Roden (Čtyři slunce)
• Martin Finger (Odpad město smrt)
• Sebastian Koch (Ve stínu)

Best Supporting Actress

• Klára Melíšková (Čtyři slunce)
• Barbora Hrzánová (Modrý tygr)
• Pavla Beretová (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)
• Jana Plodková (Polski film)
• Jiřina Jirásková (Vrásky z lásky)

Best Screenplay

• Marek Epstein, David Ondříček, Misha Votruba (Ve stínu)
• Bohdan Sláma (Čtyři slunce)
• Dušan David Pařízek (Odpad město smrt)
• Jan Prušinovský (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)
• Robert Geisler, Marek Najbrt, Benjamin Tuček (Polski film)

Best Cinematography

• Adam Sikora (Ve stínu)
• Ján Ďuriš (7 dní hříchů)
• Diviš Marek (Čtyři slunce)
• Jan Malíř (Eštebák)
• Lukáš Milota, Martin Štrba (Odpad město smrt)

Best Editing

• Ve stínu
• Čtyři slunce
• Odpad město smrt
• Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka
• Polski film

Best Sound Design

• Ve stínu
• Čtyři slunce
• Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka
• Polski film
• Posel

Best Score

• Jan P. Muchow, Michal Novinski (Ve stínu)
• Vypsaná fiXa (Čtyři slunce)
• Ivan Acher (Odpad město smrt)
• Vratislav Kydlíček, Jan P. Muchow (Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka)
• Midi Lidi (Polski film)

Best Artistic Achievement

• Ve stínu (Jan Vlasák)
• Čtyři slunce (Jan Vlasák)
• DonT Stop (Jan Vlček)
• Modrý tygr
• Odpad město smrt

Most Successful Czech Film

• Líbáš jako ďábel

Best Foreign Film

• Intouchables
• Cloud Atlas
• Hugo Cabret
• Le Havre
• Une séparation

Film Critics and Theoreticians Award for Best Feature Film

• Ve stínu (Ehud Bleiberg, Kryštof Mucha, David Ondříček)
• Polski film (Milan Kuchynka, Grzegorz Madej, Marek Najbrt)
• Čtyři slunce (Petr Oukropec, Bohdan Sláma, Pavel Strnad)
• Odpad město smrt (Jan Hřebejk, Čestmír Kopecký)
• Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka (Petr Erben, Misu Predescu, Jan Prušinovský)

Film Critics and Theoreticians Award for Best Documentary

• Láska v hrobě (David Vondráček)
• Dva nula (Pavel Abrahám)
• Tmář a jeho rod aneb Slzavé údolí pyramid (Karel Vachek)
• Soukromý vesmír (Helena Třeštíková)
• Věra 68 (Olga Sommerová)

Magnesia Award for Best Student Film

• M.O. (Jakub Kouřil)

Best Film Poster

• Ve stínu
• Čtyři slunce
• DonT Stop
• Modrý tygr
• Polski film

Best Film

• Poupata
• Alois Nebel
• Nevinnost
• Odcházení
• Rodina je základ státu

Best Director

• Zdeněk Jiráský (Poupata)
• Tomáš Luňák (Alois Nebel)
• Jan Hřebejk (Nevinnost)
• Václav Havel (Odcházení)
• Robert Sedláček (Rodina je základ státu)

Best Documentary

• Pod sluncem tma (Martin Mareček)
• Divadlo Svoboda (Jakub Hejna)
• La Famille de Nicky (Matej Mináč)
• Trafačka – Chrám svobody (Saša Dlouhý, Roman Vávra)
• Vše pro dobro světa a Nošovic (Vít Klusák)

Best Actor

• Vladimír Javorský (Poupata)
• Miroslav Krobot (Dom)
• Karel Roden (Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi)
• Josef Abrhám (Odcházení)
• Ondřej Vetchý (Vendeta)

Best Actress

• Aňa Geislerová (Nevinnost)
• Dagmar Havlová (Odcházení)
• Ivana Chýlková (Perfect Days - I ženy mají své dny)
• Malgorzata Pikus (Poupata)
• Eva Vrbková (Rodina je základ státu)

Best Supporting Actor

• Hynek Čermák (Nevinnost)
• Karel Roden (Alois Nebel)
• Oldřich Kaiser (Odcházení)
• Ondřej Sokol (Perfect Days - I ženy mají své dny)
• Oldřich Kaiser (Vendeta)

Best Supporting Actress

• Taťjana Medvecká (Dom)
• Anna Kameníková (Nevinnost)
• Vlasta Chramostová (Odcházení)
• Zuzana Bydžovská (Perfect Days - I ženy mají své dny)
• Simona Babčáková (Rodina je základ státu)

Best Screenplay

• Václav Havel (Odcházení)
• Zdeněk Mahler (Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi)
• Petr Jarchovský (Nevinnost)
• Zdeněk Jiráský (Poupata)
• Robert Sedláček (Rodina je základ státu)

Best Cinematography

• Vladimír Smutný (Poupata)
• Jan Baset Střítežský (Alois Nebel)
• Antonio Riestra (Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi)
• Jan Malíř (Odcházení)
• Martin Štrba (Vendeta)

Best Editing

• Odcházení
• Alois Nebel
• Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi
• Nevinnost
• Poupata

Best Sound Design

• Alois Nebel
• Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi
• Odcházení
• Poupata
• Rodina je základ státu

Best Score

• Ondřej Ježek, Petr Kružík (Alois Nebel)
• Vladivojna La Chia (Nevinnost)
• Michal Pavlíček (Odcházení)
• Martin Přikryl (Poupata)
• Petr Ostrouchov (Vendeta)

Best Artistic Achievement

• Alois Nebel
• Autopohádky
• Le Jardinier qui voulait être roi
• Odcházení
• Poupata

Most Successful Czech Film

• Muži v naději

Best Foreign Film

• Le Discours d'un roi
• Black Swan
• La Piel que Habito
• Melancholia
• Minuit à Paris

Magnesia Award for Best Student Film

• Neplavci (Jakub Šmíd)

Extraordinary Contribution to Czech Cinema

• Josef Somr

Best Film Poster

• Alois Nebel
• Dom
• Opération Lidice : L'histoire d'un massacre nazi
• Nevinnost
• Poupata

Best Film

• Pouta
• Habermannův mlýn
• Kooky
• Největší z Čechů
• Občanský průkaz

Best Director

• Radim Špaček (Pouta)
• Jan Svěrák (Kooky)
• Robert Sedláček (Největší z Čechů)
• Ondřej Trojan (Občanský průkaz)
• Jan Švankmajer (Přežít svůj život)

Best Documentary

• Katka (Helena Třeštíková)
• 25 ze šedesátých aneb Československá nová vlna (Martin Šulík)
• Český mír (Vít Klusák, Filip Remunda)
• Medvědí ostrovy (Martin Ryšavý)
• Nesvatbov (Erika Hníková)

Best Actor

• Ondřej Malý (Pouta)
• Karel Roden (Habermannův mlýn)
• Konstantin Lavronenko (Kajínek)
• Jaroslav Plesl (Největší z Čechů)
• Martin Myšička (Občanský průkaz)

Best Actress

• Zuzana Bydžovská (Mamas & Papas)
• Simona Babčáková (Největší z Čechů)
• Aňa Geislerová (Občanský průkaz)
• Kristína Tormová (Pouta)
• Lenka Vlasáková (Ženy v pokušení)

Best Supporting Actor

• Vladimír Dlouhý (Kajínek)
• Igor Bareš (Největší z Čechů)
• Igor Chmela (Největší z Čechů)
• Oldřich Kaiser (Pouta)
• Lukáš Latinák (Pouta)

Best Supporting Actress

• Eliška Balzerová (Ženy v pokušení)
• Zuzana Kronerová (Habermannův mlýn)
• Zuzana Čapková (Mamas & Papas)
• Kristýna Boková (Občanský průkaz)
• Barbora Milotová (Pouta)

Best Screenplay

• Ondřej Štindl (Pouta)
• Jan Drbohlav, Juraj Herz, Wolfgang Limmer (Habermannův mlýn)
• Alice Nellis (Mamas & Papas)
• Robert Sedláček (Největší z Čechů)
• Petr Jarchovský (Občanský průkaz)

Best Cinematography

• Jaromír Kačer (Pouta)
• Alexander Šurkala (Habermannův mlýn)
• Marek Jícha (Hlava-ruce-srdce)
• Vladimír Smutný (Kooky)
• Martin Štrba (Občanský průkaz)

Best Editing

• Kooky (Alois Fišárek)
• Kajínek
• Mamas & Papas
• Občanský průkaz
• Pouta (Anna Johnson Ryndová)

Best Sound Design

• Kooky
• Habermannův mlýn
• Občanský průkaz (Jiří Klenka)
• Pouta
• Přežít svůj život

Best Score

• Michal Novinski (Kooky)
• Jan Ponocný, Buty (Mamas & Papas)
• Petr Ostrouchov (Občanský průkaz)
• Tomáš Vtípil (Pouta)
• Jan P. Muchow (Ženy v pokušení)

Best Artistic Achievement

• Přežít svůj život
• Hlava-ruce-srdce
• Kooky
• Občanský průkaz
• Pouta

Most Successful Czech Film

• Ženy v pokušení

Magnesia Award for Best Student Film

• Graffitiger (Libor Pixa)

Extraordinary Contribution to Czech Cinema

• Zdeněk Svěrák

Best Film

• Protektor (Milan Kuchynka, Pavel Strnad)
• 3 Seasons in Hell
• Kawasakiho růže

Best Director

• Marek Najbrt (Protektor)
• Tomáš Mašín (3 Seasons in Hell)
• Jan Hřebejk (Kawasakiho růže)

Best Documentary

• Zapomenuté transporty do Polska (Lukáš Přibyl)
• Občan Havel přikuluje (Adam Novák)
• Vítejte v KLDR! (Linda Kallistová Jablonská)

Best Actor

• Kryštof Hádek (3 Seasons in Hell)
• Martin Huba (Kawasakiho růže)
• Marek Daniel (Protektor)

Best Actress

• Jana Plodková (Protektor)
• Karolina Gruszka (3 Seasons in Hell)
• Lenka Vlasáková (Kawasakiho růže)

Best Supporting Actor

• Ladislav Chudík (Kawasakiho růže)
• Martin Huba (3 Seasons in Hell)
• Antonín Kratochvíl (Kawasakiho růže)

Best Supporting Actress

• Daniela Kolářová (Kawasakiho růže)
• Klára Melíšková (Protektor)
• Tereza Ramba (Zemský ráj to napohled)

Best Screenplay

• Robert Geisler, Marek Najbrt, Benjamin Tuček (Protektor)
• Tomáš Mašín (3 Seasons in Hell)
• Petr Jarchovský (Kawasakiho růže)

Best Cinematography

• Karl Oskarsson (3 Seasons in Hell)
• Antonio Riestra (Normal)
• Miloslav Holman (Protektor)

Best Editing

• Protektor
• 3 Seasons in Hell
• Kawasakiho růže

Best Sound Design

• 3 Seasons in Hell
• Normal
• Protektor

Best Score

• Midi Lidi (Protektor)
• Filip Jelínek (3 Seasons in Hell)
• Jan P. Muchow (Normal)

Best Artistic Achievement

• Drôle de grenier !
• 3 Seasons in Hell
• Protektor

Most Successful Czech Film

• Líbáš jako Bůh

Film Critics and Theoreticians Award for Best Feature Film

• Protektor (Milan Kuchynka, Marek Najbrt, Pavel Strnad)

Film Critics and Theoreticians Award for Best Documentary

• Zapomenuté transporty do Polska (Lukáš Přibyl)

Extraordinary Contribution to Czech Cinema

• Jana Brejchová

Best Film Poster

• Protektor

Best Film

• Karamazovi
• Tobruk
• Country Teacher

Best Director

• Petr Zelenka (Karamazovi)
• Václav Marhoul (Tobruk)
• Bohdan Sláma (Country Teacher)

Best Documentary

• Občan Havel (Miroslav Janek, Pavel Koutecký)
• Ghetto jménem Baluty (Pavel Štingl)
• René (Helena Třeštíková)

Best Actor

• Karel Roden (Hlídač č. 47)
• Ivan Trojan (Karamazovi)
• Pavel Liška (Country Teacher)

Best Actress

• Zuzana Bydžovská (Country Teacher)
• Anna Friel (Chroniques d’Erzebeth)
• Martha Issová (Děti noci)

Best Supporting Actor

• Vladimír Dlouhý (Hlídač č. 47)
• David Novotný (Karamazovi)
• David Novotný (O rodičích a dětech)

Best Supporting Actress

• Lenka Termerová (Děti noci)
• Emília Vášáryová (Nestyda)
• Zuzana Kronerová (Country Teacher)

Best Screenplay

• Bohdan Sláma (Country Teacher)
• Petr Zelenka (Karamazovi)
• Václav Marhoul (Tobruk)

Best Cinematography

• Vladimír Smutný (Tobruk)
• F. A. Brabec, Ján Ďuriš (Chroniques d’Erzebeth)
• Karel Fairaisl (Hlídač č. 47)

Best Editing

• Hlídač č. 47
• Karamazovi
• Tobruk

Best Sound Design

• Tobruk
• Hlídač č. 47
• Karamazovi

Best Score

• Sussan Deyhim, Richard Horowitz (Tobruk)
• Jan A.P. Kaczmarek (Karamazovi)
• Vladimír Godár (Country Teacher)

Best Artistic Achievement

• Chroniques d’Erzebeth
• Histoire de chèvre : Légende du vieux Prague
• Tobruk (Jan Vlasák)

Most Successful Czech Film

• Chroniques d’Erzebeth

Extraordinary Contribution to Czech Cinema

• Juraj Herz

Best Film Poster

• Karamazovi

Best Film

• Tajnosti
• Václav
• Après l'hiver

Best Director

• Jan Svěrák (Après l'hiver)
• Petr Nikolaev (...a bude hůř)
• Alice Nellis (Tajnosti)

Best Actor

• Ivan Trojan (Václav)
• Karel Roden (Tajnosti)
• Zdeněk Svěrák (Après l'hiver)

Best Actress

• Marion Cotillard (La Môme)
• Iva Bittová (Tajnosti)
• Daniela Kolářová (Après l'hiver)

Best Supporting Actor

• Jan Budař (Václav)
• Bolek Polívka (Roming)
• Pavel Landovský (Après l'hiver)

Best Supporting Actress

• Zuzana Bydžovská (Gympl)
• Aňa Geislerová (Medvídek)
• Martha Issová (Tajnosti)

Best Screenplay

• Zdeněk Svěrák (Après l'hiver)
• Alice Nellis (Tajnosti)
• Marek Epstein, Jiří Vejdělek (Václav)

Best Cinematography

• Ramūnas Greičius (Tajnosti)
• Diviš Marek (...a bude hůř)
• Vladimír Smutný (Après l'hiver)

Best Editing

• ...a bude hůř
• Tajnosti
• Après l'hiver (Alois Fišárek)

Best Sound Design

• La Môme
• Tajnosti
• Après l'hiver

Best Score

• Becky Bentham, Edouard Dubois, Christopher Gunning (La Môme)
• Buty (Tajnosti)
• Jan P. Muchow (Václav)

Best Artistic Achievement

• One Night in One City
• ...a bude hůř
• ...a bude hůř

Most Successful Czech Film

• Après l'hiver

Best Film Poster

• ...a bude hůř
• Tajnosti
• Après l'hiver

Best Film

• Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
• Grandhotel
• Kráska v nesnázích

Best Director

• Jiří Menzel (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)
• David Ondříček (Grandhotel)
• Jan Hřebejk (Kráska v nesnázích)

Best Actor

• Jiří Schmitzer (Kráska v nesnázích)
• Oldřich Kaiser (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)
• Jiří Langmajer (Pravidla lži)

Best Actress

• Aňa Geislerová (Kráska v nesnázích)
• Klára Issová (Grandhotel)
• Julia Jentsch (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)

Best Supporting Actor

• Martin Huba (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)
• Jaroslav Plesl (Grandhotel)
• Josef Abrhám (Kráska v nesnázích)

Best Supporting Actress

• Jana Brejchová (Kráska v nesnázích)
• Jana Krausová (Hezké chvilky bez záruky)
• Eva Holubová (Účastníci zájezdu)

Best Screenplay

• Robert Sedláček (Pravidla lži)
• Petr Jarchovský (Kráska v nesnázích)
• Jiří Menzel (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)

Best Cinematography

• Jaromír Šofr (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)
• Richard Řeřicha (Grandhotel)
• Jan Malíř (Kráska v nesnázích)

Best Editing

• Hezké chvilky bez záruky
• Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
• Ro(c)k podvraťáků

Best Sound Design

• Grandhotel
• Jak se krotí krokodýli (Jiří Klenka)
• Prachy dělaj člověka

Best Score

• Jan P. Muchow (Grandhotel)
• Vladimír Merta (Fimfárum 2)
• Aleš Březina (Moi qui ai servi le roi d'Angleterre)

Best Artistic Achievement

• Fimfárum 2
• Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
• Moi qui ai servi le roi d'Angleterre

Most Successful Czech Film

• Rafťáci

Best Film Poster

• Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
• Fimfárum 2
• Grandhotel

Best Film

• Something Like Happiness
• Příběhy obyčejného šílenství (Milan Kuchynka)
• Sluneční stát

Best Director

• Bohdan Sláma (Something Like Happiness)
• Petr Zelenka (Příběhy obyčejného šílenství)
• Martin Šulík (Sluneční stát)

Best Actor

• Pavel Liška (Something Like Happiness)
• Ivan Trojan (Příběhy obyčejného šílenství)
• Jan Tříska (Démence)

Best Actress

• Tatiana Dyková (Something Like Happiness)
• Vilma Cibulková (Krev zmizelého)
• Eva Holubová (Skřítek)

Best Supporting Actor

• Miroslav Krobot (Příběhy obyčejného šílenství)
• Petr Forman (Kousek nebe)
• Bolek Polívka (Something Like Happiness)

Best Supporting Actress

• Aňa Geislerová (Something Like Happiness)
• Nina Divíšková (Příběhy obyčejného šílenství)
• Simona Stašová (Román pro ženy)

Best Screenplay

• Bohdan Sláma (Something Like Happiness)
• Jiří Stránský (Kousek nebe)
• Petr Zelenka (Příběhy obyčejného šílenství)

Best Cinematography

• Diviš Marek (Something Like Happiness)
• Martin Duba (Kousek nebe)
• Martin Šácha (Sametoví vrazi)

Best Editing

• Sluneční stát
• Mír jejich duši
• Restart

Best Sound Design

• Příběhy obyčejného šílenství
• Kousek nebe
• Something Like Happiness

Best Score

• Vladimír Godár (Sluneční stát)
• Martin Smolka (Kousek nebe)
• Karel Holas (Příběhy obyčejného šílenství)

Best Artistic Achievement

• Démence
• Skřítek
• Toyen

Most Successful Czech Film

• Román pro ženy

Best Film Poster

• Démence

Best Film

• Horem pádem
• König der Diebe
• Mistři (Milan Kuchynka)

Best Director

• Jan Hřebejk (Horem pádem)
• Ivan Fíla (König der Diebe)
• Marek Najbrt (Mistři)

Best Actor

• Iakov Kultiasov (König der Diebe)
• Jiří Macháček (Horem pádem)
• Lazar Ristovski (König der Diebe)

Best Actress

• Emília Vášáryová (Horem pádem)
• Tatiana Dyková (Duše jako kaviár)
• Zlata Adamovská (Milenci a vrazi)

Best Supporting Actor

• Jan Budař (Mistři)
• Petr Forman (Horem pádem)
• Jan Tříska (Horem pádem)

Best Supporting Actress

• Klára Melíšková (Mistři)
• Ingrid Timková (Horem pádem)
• Katharina Thalbach (König der Diebe)

Best Screenplay

• Petr Jarchovský (Horem pádem)
• Ivan Fíla (König der Diebe)
• Robert Geisler, Marek Najbrt, Benjamin Tuček (Mistři)

Best Cinematography

• Vladimír Smutný (König der Diebe)
• F. A. Brabec (Bolero)
• Jan Malíř (Horem pádem)

Best Editing

• Mistři
• König der Diebe
• Snowboarďáci

Best Sound Design

• König der Diebe (Zdeněk Taubler)
• Horem pádem (Michal Holubec)
• Mistři (Jiří Melcher)

Best Score

• Michael Kocáb (König der Diebe)
• Aleš Březina (Horem pádem)
• Miroslav Chyška (Snowboarďáci)

Best Artistic Achievement

• Vaterland, un carnet de chasse
• Horem pádem
• Krajina mého srdce

Most Successful Czech Film

• Snowboarďáci

Film Critics and Theoreticians Award for Best Feature Film

• Mistři (Milan Kuchynka, Marek Najbrt, Pavel Strnad)

Best Film Poster

• Horem pádem