Odds and Ends (S01E13)

Aux funérailles de Hinata, Takemichi annonce à Naoto qu'il refuse de baisser les bras. Il lui indique son désir de rencontrer Draken pour en apprendre plus sur ce qui s'est passé, et pouvoir ainsi éviter la mort de l'amour de sa vie. (Crunchyroll)