Terreur à la Manicouagan (E04)

Une connaissance de Bob Morane, Gaines, agent de la CIA, s'effondre bizarrement sous les yeux de Bill et Bob, en plein match de hockey : empoisonnement au curare. Bob reconnaît dans l'agresseur son vieil ennemi Roman Orgonetz, l'homme aux dents d'or. Il part à sa poursuite et se retrouve aux prises avec la puissante organisation du Smog, dirigée par la langoureuse miss Ylang Ylang. Avec sa technologie de pointe, Ylang Ylang réussira-t-elle à faire sauter le barrage de la Manicouagan, plongeant ainsi le pays dans le désarroi ? (Mediatoon)