L'Ange gardien (E07)

Comme chaque année, la traditionnelle Course des pionniers, une compétition à travers bois et collines, oppose les enfants du comté. Cependant, cette fois-ci, Alfred, aussi orgueilleux que maladroit en pleine nature, est bien décidé à la gagner. Il n’hésite pas à utiliser le chantage pour obliger Tom à l’aider. Et voilà Tom lancé sur le parcours comme ange gardien d’Alfred, un rôle déjà pas très marrant, mais qui devient un vrai crève-cœur quand il doit en plus empêcher son ami Huck de gagner… (ICI Tou.tv)