La Tête de l'emploi (S04E02)

C’est le grand jour ! L’épée de Valérie est réparée, enfin! Mehdi et elle sont donc prêts à retourner dans le futur. Toutefois, Valérie a beau l’essayer, l’épée ne fonctionne toujours pas. Sont-ils coincés au Moyen Âge pour de bon ? Flora reçoit une invitation officielle au grand bal des Métronie. Pour être à la hauteur, il lui faut les conseils de Dame Viviane... qui n’a pas la tête à ça. (Ici Radio-Canada)