Episode 9 (S03E09)

De retour de voyage, Lucie est déterminée à quitter Espace Boudrias la journée même. De son côté, Normand cherche une manière de convaincre Bernard de ne pas la mettre dehors. Ils ont besoin d'elle.Normand apprend avec surprise que c'est Lucie qui a laissé Bernard et non le contraire. Voyant Lucie sur son départ, Normand veut absolument l'empêcher de partir. Il convient avec Bernard qu'il sera désormais son patron. (Club Illico)