N'abandonnez pas le navire (S01E01)

Le mystérieux El Capitan tente de retrouver un bateau contenant la carte d'un trésor perdu qui appartient à Picsou et ses neveux. Des mésaventures s'ensuivent. Même les Rapetou sont de la partie. Ils tentent de voler le bateau lors d'une de leurs évasions. (Canal+)