Epizoda 5 (S01E05)

L'impact de la diffusion du reportage est immédiat : tout le quartier est aux petits soins avec la famille. Jalouse de l'attention qui déferle sur sa rivale, Brigitte demande à voir les prescriptions d'Elvira. A l'hôpital, Patrick découvre qu'Elvira n'est connue qu'au titre de ses enquêtes qualité... (Canal+)