États-Unis / Canada,
(2001–2002), 16 h 8 min
(Durée : 44 min)
Acteurs·trices:
Richard Dean Anderson,
Amanda Tapping,
Michael Shanks,
Christopher Judge,
Don S. Davis,
Carmen Argenziano,
Peter Williams,
Tony Amendola, Teryl Rothery, John de Lancie, Sean Patrick Flanery, Garry Chalk, Peter Wingfield, Garwin Sanford, Ronny Cox, David Lovgren, Ben Wilkinson, Brad Kelly, John Prosky, Brian Jensen, Richard de Klerk, Larry Drake, Alex Zahara, Earl Pastko, Aleksandr Kalugin, Vitaliy Kravchenko, Christopher Cousins, Robert Moloney, Howard Siegel, Rob Lee, Tom McBeath, Bill Marchant, Andrew Johnston, Ted Cole, Carrie Genzel, Frank Charles Turner, Willie Garson, Michael DeLuise, Peter DeLuise, Jill Teed, Benjamin Ratner, Don Thompson, Kiara Hunter, Elisabeth Rosen, Grace Park, Michael Kopsa, Dan Shea, Colin Cunningham, David Hewlett, Anna-Louise Plowman, Cliff Simon, William deVry, Kevin Durand, Kwesi Ameyaw, Suleka Mathew, Paul Anthony, David Bloom, Greg Anderson, Michael Teigen, Rick Worthy, Obi Ndefo, Danielle Nicolet, Colin Lawrence, Henry Gibson, Christina Cox, Corin Nemec, Mel Harris, David Palffy, Brook Susan Parker, Colleen Rennison, Jacqueline Samuda, Vince Crestejo, Marie Stillin, Christian Bocher, Kirby Morrow, Fred Applegate, Dion Johnstone, Andrew Kavadas, Courtenay J. Stevens, David Kopp, Jennifer Calvert, Frank Cassini, Michael Shanks (narrateur), Teryl Rothery (narrateur), Gary Jones, Peter Flemming, Anthony Ulc, Raoul Ganeev, Mar Andersons, Dean Redman, Eric Breker, Dean Paul Gibson, Michael Greenburg, Jan Newman, Biski Gugushe, N. John Smith (plus)
Son:
Mike Olman,
Bill Jackson,
Kenneth Kobett,
Alan Decker,
Albert Ibbotson,
Robert Nichols II,
R. Russell Smith,
William Freesh,
Sherry Klein,
Deb Adair,
Dean Okrand,
Iain Pattison
(autres professions)