Entre la vie et la mort (S02E18)

Le journal annonce à Gary qu'un homme va mourir dans un accident. Alors, il le sauve mais le journal change et dit que l'homme va tuer quelqu'un. Gary se demande pourquoi le journal l'a envoyé vers l'homme. Il essaie donc d'avertir le procureur. Il semble que cet homme soit un condamné récemment libéré et que le procureur soit celui qui a traité son dossier, mais lorsque Gary refuse de lui dire comment il le sait, elle le licencie. Et Chuck est blessé par l'homme alors qu'il s'échappait. Plus tard, l'homme se rend chez le procureur et Gary se présente. L'homme les retient en otage et la police arrive. (TF1)