Le Retour de Crumb (S02E14)

Un D.A. tordu souhaite devenir maire de Chicago et tient des audiences sur la corruption de la police comme moyen d'y parvenir, en se concentrant sur le partenaire du lieutenant Crumb, qui a déjà accepté des pots-de-vin. Le partenaire de Crumb vole une partie de l'argent qu'il utilise avec Crumb dans une opération d'infiltration, laissant Crumb tenir le sac. Le D.A. De toute façon, il n'aime pas Crumb et décide d'encadrer Crumb pour l'argent manquant, trois semaines avant son départ à la retraite. Gary essaie d'aider Crumb, mais il est son habituel obstiné et grincheux. (TF1)