Sois un héros et tais-toi ! (S02E13)

Gary est invité à occuper un siège vacant au conseil municipal et il tente d'installer un feu de signalisation dans une zone où de nombreux accidents de rue se produisent. Mais il lui a dit qu'il doit d'abord voter avec eux sur un projet qui, selon Gary, va déplacer beaucoup de gens. Alors Gary décide de ne pas voter avec eux et ils décident de ne pas soutenir le projet de Gary. Il est éventuellement aidé par Molly Greene et une ancienne et honnête membre du conseil. (TF1)