Une princesse à Chicago (S02E12)

Une jeune princesse d'un petit pays des Balkans se rend à Chicago. Elle a de nombreuses fonctions à assister et des personnes à rencontrer dans l'exercice de ses fonctions royales, mais elle aspire à pouvoir s'éloigner de ses maîtres pour être seule et à vue de la ville. Légèrement en état d'ébriété, elle laisse une soirée inaperçue et s'endort dans la voiture de Gary. Ignorant qui elle est, il l'emmène au bar et le lendemain, elle l'accompagne alors qu'il va sauver des gens dans toute la ville. Lorsque vient le temps pour elle de reprendre ses fonctions, elle remercie Gary alors que les sentiments se sont développés entre les jeunes couples. (TF1)