Une trop lourde ardoise (S06E19)

Horatio et son équipe découvrent que le jet skieur qui a été tué du haut d’un pont à l’aide d’une lourde plaque d’ardoise, n’est autre qu’un ancien dealer de drogue sorti de prison le jour même. Les choses se compliquent pour Horatio quand il s’aperçoit que la plaque d’ardoise provient du jardin de sa collaboratrice la plus proche, Alexx Woods, dont le fils semble avoir des relations peu fréquentables. L’enquête s’avère difficile, dans la mesure où le garçon, très impliqué, refuse de parler pour ne pas être considéré comme une balance. (TF1)